原田英語のスラング・新語辞典

メロい

めろい

メロメロになるほど好き

バズ度🔥🔥🔥🔥🔥今バズり中
使っていい相手😇 だれでもOK
広まった時期2023年ごろ〜

💡 メロいの意味

メロい(めろい)とは、「メロメロになるほど好き」という意味のJK語。

「メロメロ」を形容詞にしたことば。推しや好きな人のかっこよさ・かわいさにやられて、心を奪われた状態を言う。2024年の三省堂「今年の新語」6位、JC・JK流行語大賞では2025年上半期2位・年間5位と連続ランクイン。見た目だけでなく、しぐさや声、言動にも使える。

🗣 メロいの使い方・例文

  • 推しがライブで髪かきあげたの、メロすぎて倒れた

    🗽 My fave pushed his hair back on stage and I literally died, I'm obsessed.

  • 先輩の敬語抜けた瞬間メロい

    🗽 The second senpai dropped the formal speech I was down so bad.

🗽 「メロい」を英語で言うと

🔗 メロいの関連語

❓ メロいのよくある質問

「メロい」の意味は?

メロメロになるほど好き。「メロメロ」を形容詞にしたことば。推しや好きな人のかっこよさ・かわいさにやられて、心を奪われた状態を言う。2024年の三省堂「今年の新語」6位、JC・JK流行語大賞では2025年上半期2位・年間5位と連続ランクイン。見た目だけでなく、しぐさや声、言動にも使える。

メロいの使い方は?

例:推しがライブで髪かきあげたの、メロすぎて倒れた(英語で言うと:My fave pushed his hair back on stage and I literally died, I'm obsessed.)

「メロい」は英語で何て言う?

down bad、swooning、I'm obsessed。

メロいは失礼?目上の人に使っていい?

だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。

🎬 メロいの実際の使われ方を見る

尾上松也、堀田真由に教わった“メロい”がお気に入り「使いたくなっちゃう」【グッド!モーニング】(2026年9月11日)ANNnewsCHテレ朝の芸能ニュース。尾上松也が堀田真由に教わった「メロい」を気に入ったと話す
今年の漢字「金」、今年の新語に「言語化」「横転」「メロい」… 今年の人気スポットに「神戸須磨シーワールド」【Nスタ解説】|TBS NEWS DIGTBS NEWS DIG Powered by JNNTBSニュース。三省堂「今年の新語2024」6位の「メロい」の意味をキャスターが紹介

動画は YouTube・TikTok の公式埋め込みです。▶を押すと読み込みます。削除された動画は表示されなくなります。

#2025JK流行語#推し活#TikTok#海外Q&Aで質問多数

最終更新:2026/09/26 編集:原田英語

🎀 同じジャンルの日本語

もっと見る →

この語、覚えた?

ランダムで出題されるスラング偏差値テストで確かめよう。