日本語の新語
JK語・JC語
ド定番 No.83メンブレ
めんぶれ
メンタルがやられる
バズ度
定番
定番使っていい相手
だれでもOK
だれでもOK広まった時期2016年ごろ〜
メンブレの意味
メンブレ（めんぶれ）とは、「メンタルがやられる」という意味のJK語。
「メンタルブレイク（mental break）」の略。落ち込んだり、心が折れたりした状態を指す。深刻なときにも使うが、ちょっとした失敗でへこんだときに「メンブレした」と軽く言うことも多い。和製英語的な言い方。
メンブレの使い方・例文
部活でミス連発してメンブレ中
Kept messing up at practice, my mental is shot. 推しの熱愛報道でメンブレした
The dating rumor about my fave totally broke me.
「メンブレ」を英語で言うと
mentally checked outmy mental is shotI'm not okay
使うときの注意
英語の mental breakdown は深刻な精神的危機の意味
この日本語で言える英語
メンブレの関連語
❓ メンブレのよくある質問
「メンブレ」の意味は？
メンタルがやられる。「メンタルブレイク（mental break）」の略。落ち込んだり、心が折れたりした状態を指す。深刻なときにも使うが、ちょっとした失敗でへこんだときに「メンブレした」と軽く言うことも多い。和製英語的な言い方。
メンブレの使い方は？
例：部活でミス連発してメンブレ中（英語で言うと：Kept messing up at practice, my mental is shot.）
「メンブレ」は英語で何て言う？
mentally checked out、my mental is shot、I'm not okay。
メンブレは失礼？目上の人に使っていい？
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。英語の mental breakdown は深刻な精神的危機の意味
最終更新：2026/10/16 編集：原田英語
