原田英語のスラング・新語辞典

メンタル

めんたる

心の強さ・心の状態

バズ度🔥🔥🔥🔥🔥毎日見る
使っていい相手😇 だれでもOK
広まった時期2005年ごろ〜

💡 メンタルの意味

メンタル(めんたる)とは、「心の強さ・心の状態」という意味の話し言葉。

英語の mental(心の)を名詞として「心」の意味で使う和製の用法。「メンタル強い」「メンタルやられる」「メンタル回復」のように、心の体力ゲージのように扱う。英語で My mental is weak とは言わないので、mentally drained や mental health で言いかえる。

🗣 メンタルの使い方・例文

  • 今日いろいろありすぎてメンタルやられた

    🗽 So much happened today, I'm mentally fried.

  • 本番で緊張しないとか、メンタル強すぎ

    🗽 Not getting nervous on stage? Your mental game is insane.

🗽 「メンタル」を英語で言うと

mentally drainedmental gamementally tough

⚠️ 使うときの注意

英語の mental は基本的に形容詞。名詞では使いにくい

🗽 この日本語で言える英語

🔗 メンタルの関連語

❓ メンタルのよくある質問

「メンタル」の意味は?

心の強さ・心の状態。英語の mental(心の)を名詞として「心」の意味で使う和製の用法。「メンタル強い」「メンタルやられる」「メンタル回復」のように、心の体力ゲージのように扱う。英語で My mental is weak とは言わないので、mentally drained や mental health で言いかえる。

メンタルの使い方は?

例:今日いろいろありすぎてメンタルやられた(英語で言うと:So much happened today, I'm mentally fried.)

「メンタル」は英語で何て言う?

mentally drained、mental game、mentally tough。

メンタルは失礼?目上の人に使っていい?

だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。英語の mental は基本的に形容詞。名詞では使いにくい

🎬 メンタルの実際の使われ方を見る

メンタルのプロから学ぶ、不安に負けない心の作り方(益田裕介/心と体/悩み/メンタルケア/早稲田メンタルクリニック/精神)NewsPicks /ニューズピックスNewsPicks。メンタルのプロが教える不安に負けない心の作り方

動画は YouTube・TikTok の公式埋め込みです。▶を押すと読み込みます。削除された動画は表示されなくなります。

#和製英語

最終更新:2026/09/26 編集:原田英語

💬 同じジャンルの日本語

もっと見る →

この語、覚えた?

ランダムで出題されるスラング偏差値テストで確かめよう。