運動とメンタルの関係は?強さより「回数」が大事かも 学生約1万人の研究
Exercising Often May Matter More Than Exercising Hard, Study Suggests
びっくり度 中学生 138語 / 高校生 257語運動心の健康研究

3行でわかる!このニュース
- ノルウェーで学生約1万人を調べた研究で、運動の「回数」が、1年後の心の健康といちばん安定して関係していた
- ほとんど運動しない男性の学生は、毎日運動する男性の学生より、不安やうつになる割合が約33%高かった(女性どうしでくらべると約15%)
- ただし、運動が心の病気を防いだとまでは言えない。わかったのは「関係がある」ということ
なぜ話題?ScienceDaily が11月20日に紹介した、ノルウェーの学生の大規模な研究(PLOS ONE 掲載)
入試に出る!予想 ★★☆
運動と心の健康は、入試の長文や自由英作文でよく出る健康のテーマ。「学校は運動の時間をもっと増やすべきか」のような問いに、研究の数字を使って答えられるようにしておこう。
使える表現mental healthphysical activitycause and effect
中学生レベル(英検3級〜準2級・CEFR A1〜A2)・138語・約1分
How Often You Exercise May Matter for Your Mind
語彙レベル(CEFR-J)
A184.9%A24.3%B110.1%B20.7%外0%
0:00 / --:--
この記事の声:オーストラリア英語・男性声は日によって、アメリカ・イギリス・オーストラリア英語、男性・女性が入れかわります
MP3をダウンロード(中学生版・タイトルから本文まで)
A large study in Norway has found a link between exercise and mental health. Researchers looked at more than 10,000 college and university students aged 18 to 35. The students answered questions about how they exercised. About one year later, they were checked for depression and anxiety.
ノルウェーの大規模な研究で、運動と心の健康のあいだに関係があることがわかりました。研究者たちは、18〜35歳の大学などの学生1万人以上を調べました。学生たちは、どのように運動しているかについての質問に答えました。約1年後、学生たちにうつや不安の症状があるかが調べられました。
Students who almost never exercised had a higher risk. Men who seldom or never exercised were compared with men who exercised every day. The first group was about 33 percent more likely to have these problems. For women, the number was about 15 percent.
ほとんど運動しなかった学生は、そのリスクが高めでした。めったに、またはまったく運動しない男性と、毎日運動する男性がくらべられました。前のグループのほうが、こうした問題がある割合が約33%高かったのです。女性では、その数字は約15%でした。
The researchers also asked how hard and how long the students exercised. How often they exercised showed the clearest link.
研究者たちは、どのくらいきつく、どのくらい長く運動するかも聞きました。どのくらいよく運動するかが、いちばんはっきりした関係を示しました。
The study does not prove that exercise stops depression. It only shows that the two things are connected. The study was published in the journal PLOS ONE.
この研究は、運動がうつを防ぐと証明したわけではありません。2つのことがつながっているとわかっただけです。この研究は、学術誌「PLOS ONE」に掲載されました。
WORDSこの記事の単語(8語)
- linkB1名つながり、関係the way two things are connectedThere is a link between sleep and memory.睡眠と記憶には関係がある。
- exerciseA1名運動moving your body to stay strong and healthyWalking is good exercise.歩くのはよい運動だ。
- mental healthB1名心の健康how well your mind and feelings areTalking with friends can help your mental health.友だちと話すことは心の健康に役立つことがある。
- depressionB1名うつ(病)an illness that makes you feel very sad for a long timeDoctors can help people with depression.医者はうつの人を助けることができる。
- anxietyB1名不安(症)a strong feeling of worry or fearSome students feel anxiety before tests.テストの前に不安を感じる生徒もいる。
- riskB1名危険性、リスクthe chance that something bad will happenWearing a helmet lowers the risk of injury.ヘルメットをかぶるとけがのリスクが下がる。
- likelyA2形~しそうな、~する可能性が高いprobably going to happenIt is likely to rain tomorrow.あしたは雨が降りそうだ。
- proveB1動証明するto show that something is trueCan you prove your answer?きみの答えを証明できる?
単語の横の A1A2B1B2 は、その単語のむずかしさです(A1 がいちばんやさしく、B2 がいちばん難しい。外 はリストにない語)。ほかの単語のレベルも調べる
レベルの出典:『CEFR-J Wordlist Version 1.6』 東京外国語大学投野由紀夫研究室. (URL: https://www.cefr-j.org/download.html より 2026年8月ダウンロード)
GRAMMAR文法ポイント:間接疑問(how + 主語 + 動詞)
疑問詞のあとを「主語+動詞」のふつうの語順にして、文の一部にする形。本文の The researchers also asked how hard and how long the students exercised. は「研究者たちは、学生たちがどのくらいきつく、どのくらい長く運動するかもたずねた」という意味。How long did they exercise? のような疑問文の語順にしない。
- I don't know how far the station is.駅がどのくらい遠いのか、私は知らない。
- She asked me how often I read books.彼女は、私がどのくらいよく本を読むかたずねた。
GAMESゲームで復習しよう
THINK考えてみよう・話してみよう
日本語訳はぼかしてあります。タップすると見えます。
- How many days a week do you exercise?あなたは1週間に何日運動しますか?
- What kind of exercise could you do every day?毎日できそうな運動には、どんなものがありますか?
PRINT中学生版ワークシート(無料)
本文・単語・クイズ・並べかえ・穴うめ・英作文と解答つき。授業・宿題・自習にどうぞ。
高校生レベル(英検2級〜準1級・CEFR B1〜B2)・257語・約2分
Exercising Often May Matter More Than Exercising Hard for Students' Mental Health
語彙レベル(CEFR-J)
A174%A211.8%B19.8%B22.8%外1.6%
0:00 / --:--
この記事の声:オーストラリア英語・男性声は日によって、アメリカ・イギリス・オーストラリア英語、男性・女性が入れかわります
MP3をダウンロード(高校生版・タイトルから本文まで)
Students in Norway who rarely exercised were more likely to have depression or anxiety a year later, a large study has found. Of the different ways of measuring exercise, frequency showed the most consistent link. The study, led by Michael Grasdalsmoen of Western Norway University of Applied Sciences, was published in PLOS ONE in August.
ノルウェーで、めったに運動しない学生は1年後にうつや不安がある割合が高い傾向があったことが、大規模な研究でわかりました。運動をはかるいくつかの方法の中で、回数がいちばん安定した関係を示しました。西ノルウェー応用科学大学のマイケル・グラスダルスモエンさんが中心となったこの研究は、8月に学術誌「PLOS ONE」に掲載されました。
The researchers used a national survey of full-time students aged 18 to 35, carried out in 2022. The students reported how often, how hard and how long they exercised. About a year later, 10,460 of them completed a diagnostic assessment for common mental disorders.
研究者たちは、2022年に行われた、18〜35歳のフルタイムの学生への全国調査を使いました。学生たちは、どのくらいよく、どのくらいきつく、どのくらい長く運動するかを答えました。約1年後、そのうち1万460人が、よくある心の病気についての診断のための評価を受けました。
Compared with men who exercised daily, men who seldom or never exercised were 33 percent more likely to meet the criteria for depression or anxiety. For women, the figure was 15 percent. Overall, the risk fell as weekly exercise increased, up to about 10 hours a week.
毎日運動する男性とくらべて、めったに、またはまったく運動しない男性は、うつや不安の診断の基準に当てはまる割合が33%高くなりました。女性では、その数字は15%でした。全体としては、1週間の運動の時間が長くなるほどリスクは下がり、それは週に約10時間まで続きました。
The details were different for men and women. Among women, exercising at an easy level was linked to a higher risk than exercising almost to exhaustion. Among men, very short workouts of less than 15 minutes were linked to a higher risk than sessions longer than an hour. The authors wrote that exercising regularly may matter more than exercising very hard or in very long sessions.
細かいところは、男性と女性でちがっていました。女性では、軽い強さで運動することが、限界近くまで運動するよりもリスクの高さと関係していました。男性では、15分未満のとても短い運動が、1時間をこえる運動よりリスクの高さと関係していました。著者たちは、とてもきつい運動や1回がとても長い運動よりも、続けて運動することのほうが大事かもしれないと書いています。
The study was observational, so it cannot show cause and effect. The researchers noted that the link could also work the other way, with feeling low leading students to exercise less. They called for physical activity to become an easy, natural part of student life.
この研究は観察による研究なので、原因と結果の関係までは示せません。研究者たちは、関係が逆向き、つまり気分の落ちこみのせいで学生が運動しなくなる、ということもありうると指摘しています。研究者たちは、運動が学生生活の中で、気軽で自然なものになるよう呼びかけました。
WORDSこの記事の単語(10語)
- rarelyB1副めったに~ないalmost never, or only once in a whileMy brother rarely eats breakfast.兄はめったに朝ごはんを食べない。
- frequencyB1名頻度、回数how often something happensThe frequency of trains is high in Tokyo.東京では電車の本数が多い。
- consistentB2形一貫した、安定したstaying the same over timeHer test scores are consistent.彼女のテストの点は安定している。
- surveyA1名調査a set of questions asked to many peopleThe school did a survey about lunch.学校は給食についての調査をした。
- diagnostic外形診断のused to find out what illness someone hasThe doctor ordered a diagnostic test.医者は診断のための検査を指示した。
- criteria外名基準(criterion の複数形)rules used to judge or decide somethingYou must meet the criteria to join the team.チームに入るには基準を満たさなければならない。
- exhaustionB2名極度の疲れ、へとへとthe state of being so tired you cannot go onAfter the long race, he fell down from exhaustion.長いレースのあと、彼はへとへとで倒れた。
- observational外形観察によるbased on watching, not on testingThis is an observational study of birds.これは鳥を観察する研究だ。
- cause and effectA2句原因と結果how one thing makes another thing happenScience tries to find cause and effect.科学は原因と結果を見つけようとする。
- physical activityA2名身体活動、運動moving your body, like walking or sportsChildren need physical activity every day.子どもには毎日の運動が必要だ。
単語の横の A1A2B1B2 は、その単語のむずかしさです(A1 がいちばんやさしく、B2 がいちばん難しい。外 はリストにない語)。ほかの単語のレベルも調べる
レベルの出典:『CEFR-J Wordlist Version 1.6』 東京外国語大学投野由紀夫研究室. (URL: https://www.cefr-j.org/download.html より 2026年8月ダウンロード)
GRAMMAR文法ポイント:比較級 + than と「~とくらべて」(compared with)
compared with ~ は「~とくらべて」を表し、文の初めに置いて比べる相手を先に示せる。本文の Compared with men who exercised daily, men who seldom or never exercised were 33 percent more likely to … は「毎日運動する男性とくらべて、めったに運動しない男性は…の割合が33%高かった」という意味。〈数字+ percent more likely〉で「~%起こりやすい」と差を表す。
- Compared with last year, more students walk to school.去年とくらべて、歩いて登校する生徒が増えた。
- People who sleep well are less likely to catch colds.よく眠る人は、かぜをひきにくい。
GAMESゲームで復習しよう
THINK考えてみよう・話してみよう
日本語訳はぼかしてあります。タップすると見えます。
- Should schools give students more time for exercise during the day? Why or why not?学校は、1日の中で生徒が運動する時間をもっと増やすべきですか?そう思う理由、思わない理由は?
- Which is easier for you to keep doing: short exercise every day or long exercise once a week? Explain.あなたにとって続けやすいのは、毎日の短い運動と、週1回の長い運動のどちらですか?説明しましょう。
PRINT高校生版ワークシート(無料)
本文・単語・クイズ・並べかえ・穴うめ・英作文と解答つき。授業・宿題・自習にどうぞ。
PICK UP WORD
mental health
心の健康、メンタルヘルス
mental は「心の・精神の」。physical health(体の健康)と対で使う。日本語の「メンタル」だけでは英語として通じにくいので、mental health と言う。
STUDY TOOLS 勉強ハック道具箱
原田英語のサイトでもっと
出典・参考にした情報
この記事は、下の報道・発表で事実を確かめたうえで、原田英語が中学生・高校生向けに英語と日本語で書きおろしたオリジナル記事です(文章の転載・翻訳ではありません)。くわしく知りたい人は元の情報も読んでみよう。著作権と出典の考え方







