2026年10月15日(木)マイページ
訳🔊

OMIKUJI

英語おみくじ

1日1回ひけるおみくじ。大吉・中吉・小吉は英語で何て言う? 学業・友人・健康・願い事・失せ物のアドバイスと、ラッキーことわざも英語で。

CULTURE NOTEおみくじを英語で紹介しよう

おみくじは英語でもそのまま omikuji で通じることがあります。説明するなら a fortune slip(運勢が書いてある紙)。本物のおみくじには curse(凶)もあるけれど、このおみくじには入っていません。

At shrines in Japan, you can draw an omikuji. It's a paper fortune. If you get bad luck, you can tie it up at the shrine and leave the bad luck behind.

日本の神社では、おみくじが引けるよ。運勢が書いてある紙なんだ。悪い運勢が出たら、神社に結んで、悪い運を置いていけるんだよ。

SAY IT IN ENGLISH英語で言ってみよう

  • I got a Great Blessing!大吉が出た!
  • Let's draw an omikuji.おみくじを引こう。
  • What does it say?何て書いてある?
  • Good luck on your test!テストがんばってね!

占い・心理テストは遊びです。科学で確かめられたものではありません。いい結果は自信に、気になる結果は笑い話に。人を占いで決めつけたり、からかったりするのはやめようね。

MORE FUNほかの占い・心理テスト