原田英語のスラング・新語辞典

ドカ鬱

どかうつ

急にどーんと気分が落ちること

バズ度🔥🔥🔥🔥🔥定番
使っていい相手🤙 友達同士ならOK
広まった時期2025年ごろ〜

💡 ドカ鬱の意味

ドカ鬱(どかうつ)とは、「急にどーんと気分が落ちること」という意味のネットスラング。

「ドカ食い」の「ドカ」と「鬱(うつ)」を組み合わせた言葉で、何かのきっかけで急に大きく落ち込むことを大げさに言う。「推しの熱愛でドカ鬱」のように冗談っぽく使う。病気としてのうつとは別物。

🍿 ドカ鬱の元ネタ・バズった経緯

2025年上半期のJC・JK流行語大賞コトバ部門3位は、「ほんmoney」「わかんの」などをつなげた長文を高速で口パクするミームで、その中に「ドカ鬱横転ちゃんねる」が入っていた。

🗣 ドカ鬱の使い方・例文

  • テスト返ってきてドカ鬱、今日は何もしない

    🗽 Got my test back and I'm in a massive slump. Not doing anything today.

  • 月曜の朝ってなんでこんなドカ鬱なんだろ

    🗽 Why do Monday mornings hit me with such a huge wave of gloom?

🗽 「ドカ鬱」を英語で言うと

big saddepressoin my flop era

📰 ニュースに出る英語なら、原田英語の「時事英語ナビ」へ。英字ニュースの見出しに出た時事英語を、意味・例文・音声つきで毎朝更新しています。

⚠️ 使うときの注意

本当につらい人もいる言葉なので、相手を選んで使う。

🔗 ドカ鬱の関連語

❓ ドカ鬱のよくある質問

「ドカ鬱」の意味は?

急にどーんと気分が落ちること。「ドカ食い」の「ドカ」と「鬱(うつ)」を組み合わせた言葉で、何かのきっかけで急に大きく落ち込むことを大げさに言う。「推しの熱愛でドカ鬱」のように冗談っぽく使う。病気としてのうつとは別物。

ドカ鬱の使い方は?

例:テスト返ってきてドカ鬱、今日は何もしない(英語で言うと:Got my test back and I'm in a massive slump. Not doing anything today.)

「ドカ鬱」は英語で何て言う?

big sad、depresso、in my flop era。

ドカ鬱は失礼?目上の人に使っていい?

友達同士ならOK。くだけた言い方です。目上の人やフォーマルな場では使いません。本当につらい人もいる言葉なので、相手を選んで使う。

#TikTok#2025流行語

最終更新:2026/09/26 編集:原田英語

🌐 同じジャンルの日本語

もっと見る →

この語、覚えた?

ランダムで出題されるスラング偏差値テストで確かめよう。