日本語の新語
SNS・TikTokドカ食い
どかぐい
一度に大量に食べる
バズ度
定番
定番使っていい相手
だれでもOK
だれでもOK広まった時期2000年ごろ〜
ドカ食いの意味
ドカ食い（どかぐい）とは、「一度に大量に食べる」という意味のSNS。
一気に大量の食べ物をお腹に入れること。ストレスやダイエットの反動で我慢できずに食べまくるときに使う。「ドカ食いしちゃった」は反省の定番フレーズ。ネットでは食後に眠くなることをネタにした「ドカ食い気絶部」という言い回しも生まれた。
ドカ食いの使い方・例文
テスト終わった反動でドカ食いした
Binged hard after finals were over. ダイエット中なのに夜中にドカ食いしてしまった
I'm on a diet but I pigged out at midnight.
「ドカ食い」を英語で言うと
この日本語で言える英語
ドカ食いの関連語
❓ ドカ食いのよくある質問
「ドカ食い」の意味は？
一度に大量に食べる。一気に大量の食べ物をお腹に入れること。ストレスやダイエットの反動で我慢できずに食べまくるときに使う。「ドカ食いしちゃった」は反省の定番フレーズ。ネットでは食後に眠くなることをネタにした「ドカ食い気絶部」という言い回しも生まれた。
ドカ食いの使い方は？
例：テスト終わった反動でドカ食いした（英語で言うと：Binged hard after finals were over.）
「ドカ食い」は英語で何て言う？
binge eat、pig out、stress eat。
ドカ食いは失礼？目上の人に使っていい？
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。
最終更新：2026/10/16 編集：原田英語
