英語スラング
日常・お金・学校・仕事carb-load
カーブロード
炭水化物をドカ食いする
バズ度
定番
定番使っていい相手
だれでもOK
だれでもOK広まった時期1970年ごろ〜
carb-loadの意味
carb-load（カーブロード）とは、「炭水化物をドカ食いする」という意味の英語スラング。
もとはマラソン選手が大会前に炭水化物を多めにとってエネルギーをためる方法（カーボローディング）のこと。今は「パスタ食べまくる言い訳」として冗談で使うことが多い。「carb-loading for finals（期末に向けて炭水化物補給中）」のようにふざけて言う。
carb-loadの使い方・例文
Carb-loading before the marathon tomorrow.
明日のマラソンに向けて炭水化物ためてる。
I'm not overeating, I'm carb-loading for my nap.
食べすぎじゃない、昼寝に向けたカーボローディング。
carb-loadを日本語で言うと
炭水化物チャージドカ食い
ニュースに出る英語なら、原田英語の「時事英語ナビ」へ。英字ニュースの見出しに出た時事英語を、意味・例文・音声つきで毎朝更新しています。
carb-loadの関連語
❓ carb-loadのよくある質問
carb-loadの意味は？
炭水化物をドカ食いする。もとはマラソン選手が大会前に炭水化物を多めにとってエネルギーをためる方法（カーボローディング）のこと。今は「パスタ食べまくる言い訳」として冗談で使うことが多い。「carb-loading for finals（期末に向けて炭水化物補給中）」のようにふざけて言う。
carb-loadの使い方は？
例：Carb-loading before the marathon tomorrow.（明日のマラソンに向けて炭水化物ためてる。）
carb-loadを日本語で言うと？
炭水化物チャージ、ドカ食い。
carb-loadは失礼？目上の人に使っていい？
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。
最終更新：2026/10/16 編集：原田英語
