原田英語のスラング・新語辞典

横転

おうてん

ひっくり返るほど笑った・驚いた

バズ度🔥🔥🔥🔥🔥定番
使っていい相手😇 だれでもOK
広まった時期2023年ごろ〜

💡 横転の意味

横転(おうてん)とは、「ひっくり返るほど笑った・驚いた」という意味のSNS。

笑いや驚きのあまり、車が横転するように倒れこむ、という大げさなリアクション。Xで「横転した」「横転」とつぶやくのが定番で、2024年の三省堂「今年の新語」2位になった。「草」よりも一段強い反応を表す。

🗣 横転の使い方・例文

  • 兄の変顔写真見て横転した

    🗽 Saw my brother's derpy face pic and fell out of my chair.

  • 推しがまさかのボケかまして横転

    🗽 My fave dropped a joke out of nowhere and I was rolling on the floor.

🗽 「横転」を英語で言うと

I fell overroflI'm on the floor

🔗 横転の関連語

❓ 横転のよくある質問

「横転」の意味は?

ひっくり返るほど笑った・驚いた。笑いや驚きのあまり、車が横転するように倒れこむ、という大げさなリアクション。Xで「横転した」「横転」とつぶやくのが定番で、2024年の三省堂「今年の新語」2位になった。「草」よりも一段強い反応を表す。

横転の使い方は?

例:兄の変顔写真見て横転した(英語で言うと:Saw my brother's derpy face pic and fell out of my chair.)

「横転」は英語で何て言う?

I fell over、rofl、I'm on the floor。

横転は失礼?目上の人に使っていい?

だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。

🎬 横転の実際の使われ方を見る

今年の漢字「金」、今年の新語に「言語化」「横転」「メロい」… 今年の人気スポットに「神戸須磨シーワールド」【Nスタ解説】|TBS NEWS DIGTBS NEWS DIG Powered by JNNTBSのニュース。三省堂「今年の新語」に「言語化」「横転」「メロい」

動画は YouTube・TikTok の公式埋め込みです。▶を押すと読み込みます。削除された動画は表示されなくなります。

#2024流行語#X#三省堂新語

最終更新:2026/09/26 編集:原田英語

📱 同じジャンルの日本語

もっと見る →

この語、覚えた?

ランダムで出題されるスラング偏差値テストで確かめよう。