かまちょ
かまちょ
かまってほしい、さみしい
バズ度🔥🔥🔥🔥🔥定番
使っていい相手🤙 友達同士ならOK
広まった時期2013年ごろ〜
💡 かまちょの意味
かまちょ（かまちょ）とは、「かまってほしい、さみしい」という意味のJK語。
「かまってちょうだい」の略。さみしいから相手してほしい、という甘えの気持ちを表す。自分で「かまちょなんだけど」と言うこともあれば、構ってほしそうな人を「かまちょ」と呼ぶこともある。後者は少し悪口っぽくなる。
🗣 かまちょの使い方・例文
暇すぎてかまちょ、電話しよ
🗽 I'm so bored, pay attention to me. Call me?
あの子ストーリーでかまちょしてるよね
🗽 She's so obviously posting for attention on her stories.
🗽 「かまちょ」を英語で言うと
pay attention to meattention-seekingpick me energy
⚠️ 使うときの注意
他人に言うと「構ってちゃん」扱いの悪口
🗽 この日本語で言える英語
🔗 かまちょの関連語
❓ かまちょのよくある質問
「かまちょ」の意味は？
かまってほしい、さみしい。「かまってちょうだい」の略。さみしいから相手してほしい、という甘えの気持ちを表す。自分で「かまちょなんだけど」と言うこともあれば、構ってほしそうな人を「かまちょ」と呼ぶこともある。後者は少し悪口っぽくなる。
かまちょの使い方は？
例：暇すぎてかまちょ、電話しよ（英語で言うと：I'm so bored, pay attention to me. Call me?）
「かまちょ」は英語で何て言う？
pay attention to me、attention-seeking、pick me energy。
かまちょは失礼？目上の人に使っていい？
友達同士ならOK。くだけた言い方です。目上の人やフォーマルな場では使いません。他人に言うと「構ってちゃん」扱いの悪口
最終更新：2026/09/26 編集：原田英語