かませ犬
かませいぬ
主役を引き立てるためのやられ役
💡 かませ犬の意味
かませ犬（かませいぬ）とは、「主役を引き立てるためのやられ役」という意味のネットスラング。
もとは闘犬で、強い犬に自信をつけさせるためにわざと戦わせる弱い犬のこと。そこから、マンガやアニメ、スポーツで、主人公や強者のすごさを見せるためにあっさり負ける役を指すようになった。「かませ」と略すことも多い。本人の実力より、物語上の役回りを言うときの言葉。
🗣 かませ犬の使い方・例文
登場時はイキってたのに、完全にかませ犬だったな。
🗽 He acted so tough at first, but he was just there to lose.
このキャラ、かませで終わらないでほしい。
🗽 I really hope this character isn't just a jobber.
🗽 「かませ犬」を英語で言うと
📰 ニュースに出る英語なら、原田英語の「時事英語ナビ」へ。英字ニュースの見出しに出た時事英語を、意味・例文・音声つきで毎朝更新しています。
⚠️ 使うときの注意
実在の人に言うとかなりの悪口になる。
🔗 かませ犬の関連語
❓ かませ犬のよくある質問
「かませ犬」の意味は？
主役を引き立てるためのやられ役。もとは闘犬で、強い犬に自信をつけさせるためにわざと戦わせる弱い犬のこと。そこから、マンガやアニメ、スポーツで、主人公や強者のすごさを見せるためにあっさり負ける役を指すようになった。「かませ」と略すことも多い。本人の実力より、物語上の役回りを言うときの言葉。
かませ犬の使い方は？
例：登場時はイキってたのに、完全にかませ犬だったな。（英語で言うと：He acted so tough at first, but he was just there to lose.）
「かませ犬」は英語で何て言う？
jobber、fodder、the guy who loses to make the hero look good。
かませ犬は失礼？目上の人に使っていい？
友達同士ならOK。くだけた言い方です。目上の人やフォーマルな場では使いません。実在の人に言うとかなりの悪口になる。
最終更新：2026/09/26 編集：原田英語