日本語の新語
ネットスラング
ド定番 No.171にわか
にわか
最近ハマっただけの人
バズ度
毎日見る
毎日見る使っていい相手
友達同士ならOK
友達同士ならOK広まった時期2005年ごろ〜
にわかの意味
にわか（にわか）とは、「最近ハマっただけの人」という意味のネットスラング。
「にわか雨」の「にわか（急な）」から、最近急にファンになった人、知識が浅い人を指す。ワールドカップなどの大イベントでは「にわかでも楽しもう」と前向きに使われることも増えた。ただし古参がバカにして使うと角が立つ。
にわかの使い方・例文
にわかだけどワールドカップめっちゃ楽しい
I'm just a bandwagon fan, but the World Cup is so fun にわかでもいいじゃん、好きなら
So what if they're new? If they love it, that's what counts
「にわか」を英語で言うと
ニュースに出る英語なら、原田英語の「時事英語ナビ」へ。英字ニュースの見出しに出た時事英語を、意味・例文・音声つきで毎朝更新しています。
この日本語で言える英語
にわかの関連語
❓ にわかのよくある質問
「にわか」の意味は？
最近ハマっただけの人。「にわか雨」の「にわか（急な）」から、最近急にファンになった人、知識が浅い人を指す。ワールドカップなどの大イベントでは「にわかでも楽しもう」と前向きに使われることも増えた。ただし古参がバカにして使うと角が立つ。
にわかの使い方は？
例：にわかだけどワールドカップめっちゃ楽しい（英語で言うと：I'm just a bandwagon fan, but the World Cup is so fun）
「にわか」は英語で何て言う？
bandwagon fan、casual、fake fan (negative)。
にわかは失礼？目上の人に使っていい？
友達同士ならOK。くだけた言い方です。目上の人やフォーマルな場では使いません。
最終更新：2026/10/16 編集：原田英語
