原田英語のスラング・新語辞典

にわか乙

にわかおつ

知識浅いくせに(笑)

バズ度🔥🔥🔥🔥🔥ちょい古
使っていい相手⚠️ 下品・失礼に注意
広まった時期2005年ごろ〜

💡 にわか乙の意味

にわか乙(にわかおつ)とは、「知識浅いくせに(笑)」という意味のネットスラング。

浅い知識で語る人に「にわかファン、ごくろうさん」と皮肉を言う2ch的な言い回し。「〜乙」の使い方の一つ。まちがいを指摘するついでに相手を見下すニュアンスがあり、言われた人がそのジャンルを嫌いになる原因にもなる。

🗣 にわか乙の使い方・例文

  • 選手の名前まちがえただけで「にわか乙」って言われた

    🗽 Got a name wrong once and someone hit me with "fake fan, lol"

  • にわか乙とか言う人がいるから新規が増えない

    🗽 People calling everyone a fake fan is exactly why no one new joins

🗽 「にわか乙」を英語で言うと

fake fanbandwagonername three songs

⚠️ 使うときの注意

新しく来た人を見下す言い方。

🛟 かわりに言うなら

最近好きになった人

⚠️ 下品・失礼に注意:人によっては不快に感じます。使う相手と場面を選びましょう。この辞典では伏せ字で表示していて、タップするとつづりが見える。音声ボタンは最初「ピー音」になる。

🗽 この日本語で言える英語

🔗 にわか乙の関連語

❓ にわか乙のよくある質問

「にわか乙」の意味は?

知識浅いくせに(笑)。浅い知識で語る人に「にわかファン、ごくろうさん」と皮肉を言う2ch的な言い回し。「〜乙」の使い方の一つ。まちがいを指摘するついでに相手を見下すニュアンスがあり、言われた人がそのジャンルを嫌いになる原因にもなる。

にわか乙の使い方は?

例:選手の名前まちがえただけで「にわか乙」って言われた(英語で言うと:Got a name wrong once and someone hit me with "fake fan, lol")

「にわか乙」は英語で何て言う?

fake fan、bandwagoner、name three songs。

にわか乙は失礼?目上の人に使っていい?

下品・失礼に注意。人によっては不快に感じます。使う相手と場面を選びましょう。新しく来た人を見下す言い方。

#2ch#煽り

最終更新:2026/09/26 編集:原田英語

🌐 同じジャンルの日本語

もっと見る →

この語、覚えた?

ランダムで出題されるスラング偏差値テストで確かめよう。