原田英語のスラング・新語辞典

みほ

みほ

わかる〜!(強い共感)

バズ度定番
使っていい相手 だれでもOK
広まった時期2024年ごろ〜

みほの意味

みほ(みほ)とは、「わかる〜!(強い共感)」という意味のJK語。

「わかる」を言い換えた「わかんの」に、女優の菅野美穂さんの名前を続けた言葉遊び「わかんのかんの菅野美穂」が、さらに縮んで「みほ」だけになった形。友達の話に強く共感したときの相づちで、グループの会話やLINEで「それな」「わかる」の代わりに使う。名前の部分に悪い意味はない。

みほの元ネタ・バズった経緯

2025年6月、インフルエンサーのなえなのさんがバラエティ番組で「今知っておくべき若者言葉」として紹介し、大人世代にも知られるようになった。「わかんの…」と1人が言い、残りのみんなで「…かんのみほ!」と続けるのがお決まりの流れ。

みほの使い方・例文

  • テスト前に限って部屋の掃除したくなるよね → みほすぎる

    Why do I always wanna clean my room right before a test? → Literally same.

  • 推しの新しい髪型、天才じゃない? みほ〜

    My bias's new hair is genius. So real.

「みほ」を英語で言うと

みほの関連語

❓ みほのよくある質問

「みほ」の意味は?

わかる〜!(強い共感)。「わかる」を言い換えた「わかんの」に、女優の菅野美穂さんの名前を続けた言葉遊び「わかんのかんの菅野美穂」が、さらに縮んで「みほ」だけになった形。友達の話に強く共感したときの相づちで、グループの会話やLINEで「それな」「わかる」の代わりに使う。名前の部分に悪い意味はない。

みほの使い方は?

例:テスト前に限って部屋の掃除したくなるよね → みほすぎる(英語で言うと:Why do I always wanna clean my room right before a test? → Literally same.)

「みほ」は英語で何て言う?

same、facts、real。

みほは失礼?目上の人に使っていい?

だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。

#TikTok#Z世代

最終更新:2026/10/09 編集:原田英語

同じジャンルの日本語

もっと見る →

この語、覚えた?

ランダムで出題されるスラング偏差値テストで確かめよう。