原田英語のスラング・新語辞典

えぐしゅぎ

えぐしゅぎ

えぐすぎ(ゆるく言う)

バズ度定番
使っていい相手 友達同士ならOK
広まった時期2025年ごろ〜

えぐしゅぎの意味

えぐしゅぎ(えぐしゅぎ)とは、「えぐすぎ(ゆるく言う)」という意味のJK語。

「えぐすぎ」を舌足らずに言った形。「テスト範囲えぐしゅぎ」のように、しんどい状況をかわいく崩して笑いに変えるときに使う。2025年のJC・JK流行語大賞で新設されたBeReal.部門の3位に入った。嫌なことほど面白くしてしまう、今の中高生らしい言い方。

えぐしゅぎの使い方・例文

  • 今日の宿題の量、えぐしゅぎ

    Today's homework load is way too much, ugh.

  • 推しの新ビジュ、えぐしゅぎて無理

    My fave's new look is insane, I can't.

「えぐしゅぎ」を英語で言うと

way too muchinsanesooo much

えぐしゅぎの関連語

❓ えぐしゅぎのよくある質問

「えぐしゅぎ」の意味は?

えぐすぎ(ゆるく言う)。「えぐすぎ」を舌足らずに言った形。「テスト範囲えぐしゅぎ」のように、しんどい状況をかわいく崩して笑いに変えるときに使う。2025年のJC・JK流行語大賞で新設されたBeReal.部門の3位に入った。嫌なことほど面白くしてしまう、今の中高生らしい言い方。

えぐしゅぎの使い方は?

例:今日の宿題の量、えぐしゅぎ(英語で言うと:Today's homework load is way too much, ugh.)

「えぐしゅぎ」は英語で何て言う?

way too much、insane、sooo much。

えぐしゅぎは失礼?目上の人に使っていい?

友達同士ならOK。くだけた言い方です。目上の人やフォーマルな場では使いません。

#2025JK流行語#BeReal

最終更新:2026/10/17 編集:原田英語

同じジャンルの日本語

もっと見る →

この語、覚えた?

ランダムで出題されるスラング偏差値テストで確かめよう。