原田英語のスラング・新語辞典

ファイティン

ふぁいてぃん

がんばれ!(韓国語)

バズ度🔥🔥🔥🔥🔥定番
使っていい相手😇 だれでもOK
広まった時期2012年ごろ〜

💡 ファイティンの意味

ファイティン(ふぁいてぃん)とは、「がんばれ!(韓国語)」という意味のJK語。

韓国語の「화이팅(ファイティン)」で、英語の fighting がもとになった応援の言葉。「がんばれ」「ファイト」の意味で、両手の拳を握るポーズと一緒に言うのが定番。K-POPアイドルが言うことで日本でも広まった。英語で "Fighting!" と言ってもネイティブには通じにくい、韓国式の言い方。

🗣 ファイティンの使い方・例文

  • 明日の試験、ファイティン!

    🗽 Good luck on tomorrow's exam! You got this!

  • 推しの「ファイティン」ポーズでがんばれる

    🗽 My fave's little "fighting!" pose gives me life.

🗽 「ファイティン」を英語で言うと

⚠️ 使うときの注意

英語の Fighting! は応援の意味では通じにくい

🔗 ファイティンの関連語

❓ ファイティンのよくある質問

「ファイティン」の意味は?

がんばれ!(韓国語)。韓国語の「화이팅(ファイティン)」で、英語の fighting がもとになった応援の言葉。「がんばれ」「ファイト」の意味で、両手の拳を握るポーズと一緒に言うのが定番。K-POPアイドルが言うことで日本でも広まった。英語で "Fighting!" と言ってもネイティブには通じにくい、韓国式の言い方。

ファイティンの使い方は?

例:明日の試験、ファイティン!(英語で言うと:Good luck on tomorrow's exam! You got this!)

「ファイティン」は英語で何て言う?

you got this、let's go、good luck!。

ファイティンは失礼?目上の人に使っていい?

だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。英語の Fighting! は応援の意味では通じにくい

#韓国語#K-POP#国内Q&Aで質問多数

最終更新:2026/09/26 編集:原田英語

🎀 同じジャンルの日本語

もっと見る →

この語、覚えた?

ランダムで出題されるスラング偏差値テストで確かめよう。