原田英語のスラング・新語辞典

一軍女子

いちぐんじょし

クラスの中心にいる華やかな女子

バズ度🔥🔥🔥🔥🔥定番
使っていい相手🤙 友達同士ならOK
広まった時期2015年ごろ〜

💡 一軍女子の意味

一軍女子(いちぐんじょし)とは、「クラスの中心にいる華やかな女子」という意味のJK語。

スポーツの一軍・二軍になぞらえて、クラスのなかで目立つ、発言力のある華やかな女子グループを指すことば。学校内の序列(スクールカースト)を表す言い方で、ドラマや漫画でもよく使われる。自分を「三軍」と自虐する使い方もある。

🗣 一軍女子の使い方・例文

  • 一軍女子の輪に入るの緊張する

    🗽 Walking up to the popular girls' group makes me so nervous.

  • 中学のとき一軍女子だった子、今めっちゃ優しい

    🗽 The girl who was top of the social ladder in middle school is super nice now.

🗽 「一軍女子」を英語で言うと

popular girlsit girlsqueen bees

⚠️ 使うときの注意

人を格付けする言葉なので使い方に注意

🗽 この日本語で言える英語

🔗 一軍女子の関連語

❓ 一軍女子のよくある質問

「一軍女子」の意味は?

クラスの中心にいる華やかな女子。スポーツの一軍・二軍になぞらえて、クラスのなかで目立つ、発言力のある華やかな女子グループを指すことば。学校内の序列(スクールカースト)を表す言い方で、ドラマや漫画でもよく使われる。自分を「三軍」と自虐する使い方もある。

一軍女子の使い方は?

例:一軍女子の輪に入るの緊張する(英語で言うと:Walking up to the popular girls' group makes me so nervous.)

「一軍女子」は英語で何て言う?

popular girls、it girls、queen bees。

一軍女子は失礼?目上の人に使っていい?

友達同士ならOK。くだけた言い方です。目上の人やフォーマルな場では使いません。人を格付けする言葉なので使い方に注意

#スクールカースト

最終更新:2026/09/26 編集:原田英語

🎀 同じジャンルの日本語

もっと見る →

この語、覚えた?

ランダムで出題されるスラング偏差値テストで確かめよう。