日本語の新語
JK語・JC語
ド定番 No.68秒で
びょうで
すぐに、一瞬で
バズ度
定番
定番使っていい相手
だれでもOK
だれでもOK広まった時期2016年ごろ〜
秒での意味
秒で（びょうで）とは、「すぐに、一瞬で」という意味のJK語。
「1秒で終わるくらい速く」という大げさな言い方で、「すぐ」「即」の意味。「秒で返信した」「秒で寝た」のように使う。行動の速さを強調したいとき、決断が速かったことを自慢するときにも便利。
秒での使い方・例文
推しのグッズ、発売されて秒で売り切れた
My fave's merch sold out in literally seconds. 帰ったら秒で寝たわ
Passed out the second I got home.
「秒で」を英語で言うと
in secondsinstantlyno time flat
この日本語で言える英語
秒での関連語
❓ 秒でのよくある質問
「秒で」の意味は？
すぐに、一瞬で。「1秒で終わるくらい速く」という大げさな言い方で、「すぐ」「即」の意味。「秒で返信した」「秒で寝た」のように使う。行動の速さを強調したいとき、決断が速かったことを自慢するときにも便利。
秒での使い方は？
例：推しのグッズ、発売されて秒で売り切れた（英語で言うと：My fave's merch sold out in literally seconds.）
「秒で」は英語で何て言う？
in seconds、instantly、no time flat。
秒では失礼？目上の人に使っていい？
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。
最終更新：2026/10/16 編集：原田英語
