原田英語のスラング・新語辞典

平成ギャル

へいせいぎゃる

平成のギャルふうスタイル

バズ度ちょい古
使っていい相手 だれでもOK
広まった時期2021年ごろ〜

平成ギャルの意味

平成ギャル(へいせいぎゃる)とは、「平成のギャルふうスタイル」という意味のJK語。

日焼け肌や濃いアイメイク、厚底、ギャル文字など、平成のギャル文化をまねしたスタイル。2021年のJC・JK流行語大賞コトバ部門4位。SNSで当時の写真が再注目され、仲間内で「平成ギャルごっこ」をしてプリを撮るのがはやった。

平成ギャルの使い方・例文

  • 文化祭の仮装、平成ギャルでいこ

    Let's do early-2000s gyaru for the school festival costume.

  • ママの昔の写真、ガチの平成ギャルだった

    My mom's old pics? She was a full-on 2000s gyaru.

「平成ギャル」を英語で言うと

Y2K gyaru2000s it-girlthrowback baddie

平成ギャルの関連語

❓ 平成ギャルのよくある質問

「平成ギャル」の意味は?

平成のギャルふうスタイル。日焼け肌や濃いアイメイク、厚底、ギャル文字など、平成のギャル文化をまねしたスタイル。2021年のJC・JK流行語大賞コトバ部門4位。SNSで当時の写真が再注目され、仲間内で「平成ギャルごっこ」をしてプリを撮るのがはやった。

平成ギャルの使い方は?

例:文化祭の仮装、平成ギャルでいこ(英語で言うと:Let's do early-2000s gyaru for the school festival costume.)

「平成ギャル」は英語で何て言う?

Y2K gyaru、2000s it-girl、throwback baddie。

平成ギャルは失礼?目上の人に使っていい?

だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。

#2021JK流行語#ギャル

最終更新:2026/10/17 編集:原田英語

同じジャンルの日本語

もっと見る →

この語、覚えた?

ランダムで出題されるスラング偏差値テストで確かめよう。