日本語の新語
話し言葉・口ぐせはよ
はよ
早く
バズ度
定番
定番使っていい相手
友達同士ならOK
友達同士ならOK広まった時期2012年ごろ〜
はよの意味
はよ（はよ）とは、「早く」という意味の話し言葉。
関西弁の「早う」から来た言い方で、「早く」を短くしたもの。LINEで「はよ来て」「はよ返信して」と急かすときや、続きが待ちきれないときに使う。「はよはよ」と重ねるとさらに催促が強くなる。
はよの使い方・例文
もう着いてるよ、はよ
I'm already here, hurry up. 続きはよ！
Drop the next part already!
「はよ」を英語で言うと
hurry upc'monhurry
この日本語で言える英語
はよの関連語
❓ はよのよくある質問
「はよ」の意味は？
早く。関西弁の「早う」から来た言い方で、「早く」を短くしたもの。LINEで「はよ来て」「はよ返信して」と急かすときや、続きが待ちきれないときに使う。「はよはよ」と重ねるとさらに催促が強くなる。
はよの使い方は？
例：もう着いてるよ、はよ（英語で言うと：I'm already here, hurry up.）
「はよ」は英語で何て言う？
hurry up、c'mon、hurry。
はよは失礼？目上の人に使っていい？
友達同士ならOK。くだけた言い方です。目上の人やフォーマルな場では使いません。
最終更新：2026/10/17 編集：原田英語
