原田英語のスラング・新語辞典

一軍

いちぐん

クラスでいちばん目立つグループ

バズ度🔥🔥🔥🔥🔥定番
使っていい相手😇 だれでもOK
広まった時期2010年ごろ〜

💡 一軍の意味

一軍(いちぐん)とは、「クラスでいちばん目立つグループ」という意味の人間関係。

もとはプロ野球の一軍・二軍から。学校のクラスで、見た目が派手で発言力があり、中心にいるグループのことを言う。「一軍女子」「一軍男子」の形でよく使う。「スクールカースト」の考え方とセットで語られることが多く、からかいや自虐の響きがある。

🗣 一軍の使い方・例文

  • 一軍女子の中で文化祭の出し物決まってた。

    🗽 The popular girls decided the class festival thing all by themselves.

  • 一軍ってだけで先生にも好かれてる気がする。

    🗽 Feels like the popular crowd even gets treated better by teachers.

🗽 「一軍」を英語で言うと

the popular crowdit crowdpopular kids

🗽 この日本語で言える英語

🔗 一軍の関連語

❓ 一軍のよくある質問

「一軍」の意味は?

クラスでいちばん目立つグループ。もとはプロ野球の一軍・二軍から。学校のクラスで、見た目が派手で発言力があり、中心にいるグループのことを言う。「一軍女子」「一軍男子」の形でよく使う。「スクールカースト」の考え方とセットで語られることが多く、からかいや自虐の響きがある。

一軍の使い方は?

例:一軍女子の中で文化祭の出し物決まってた。(英語で言うと:The popular girls decided the class festival thing all by themselves.)

「一軍」は英語で何て言う?

the popular crowd、it crowd、popular kids。

一軍は失礼?目上の人に使っていい?

だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。

#学校

最終更新:2026/09/26 編集:原田英語

👥 同じジャンルの日本語

もっと見る →

この語、覚えた?

ランダムで出題されるスラング偏差値テストで確かめよう。