日本語の新語
人間関係・キャラ
ド定番 No.21陰キャ
いんきゃ
内向的で目立たない人
バズ度
定番
定番使っていい相手
友達同士ならOK
友達同士ならOK広まった時期2016年ごろ〜
陰キャの意味
陰キャ（いんきゃ）とは、「内向的で目立たない人」という意味の人間関係。
「陰気なキャラクター」の略。おとなしく、クラスの中心から少し離れた人を指す。もとはネットスラングだが、今は学生の日常語。自分から「陰キャだから〜」と自虐で言うことが多く、他人に言うと悪口になる。反対は「陽キャ」。
陰キャの使い方・例文
陰キャだから打ち上げ行くか迷う
I'm kind of an introvert so idk if I'm going to the after-party. 陰キャでも楽しめる文化祭にしたい
I want a school festival that even the quiet kids can enjoy.
「陰キャ」を英語で言うと
introvertlonerquiet kid
使うときの注意
他人をこう呼ぶと見下しになる
この日本語で言える英語
陰キャの関連語
❓ 陰キャのよくある質問
「陰キャ」の意味は？
内向的で目立たない人。「陰気なキャラクター」の略。おとなしく、クラスの中心から少し離れた人を指す。もとはネットスラングだが、今は学生の日常語。自分から「陰キャだから〜」と自虐で言うことが多く、他人に言うと悪口になる。反対は「陽キャ」。
陰キャの使い方は？
例：陰キャだから打ち上げ行くか迷う（英語で言うと：I'm kind of an introvert so idk if I'm going to the after-party.）
「陰キャ」は英語で何て言う？
introvert、loner、quiet kid。
陰キャは失礼？目上の人に使っていい？
友達同士ならOK。くだけた言い方です。目上の人やフォーマルな場では使いません。他人をこう呼ぶと見下しになる
陰キャの実際の使われ方を見る
今回は記述式！陰キャ陽キャ診断(オードリーさん、ぜひ会ってほしい人がいるんです。)【公式】オードリーさん、ぜひ会ってほしい人がいるんです。テレビ番組公式。オードリーが記述式の「陰キャ陽キャ診断」に挑む
【追加編集版】陰キャの特徴(オードリーさん、ぜひ会ってほしい人がいるんです。)【公式】オードリーさん、ぜひ会ってほしい人がいるんです。テレビ番組公式。陰キャと言われる後輩が「陰キャの特徴」を説明
動画は YouTube・TikTok の公式埋め込みです。▶を押すと読み込みます。削除された動画は表示されなくなります。
最終更新：2026/10/16 編集：原田英語
