日本語の新語
恋愛
ド定番 No.372遠恋
えんれん
離れた場所に住む相手との恋愛
バズ度
定番
定番使っていい相手
だれでもOK
だれでもOK広まった時期1995年ごろ〜
遠恋の意味
遠恋（えんれん）とは、「離れた場所に住む相手との恋愛」という意味の恋愛。
「遠距離恋愛」の略で、恋人と別々の地域に住んでいて頻繁には会えない恋愛のこと。進学や就職、転勤をきっかけに遠恋になるケースが多い。会えない寂しさや交通費の悩みが話題になりやすい。英語では long distance と言い、略して LDR とも書く。
遠恋の使い方・例文
大学で遠恋になるけど、続けられるかな。
We're going long distance for college. Think we can make it work? 遠恋3年目、新幹線代がえぐい。
Three years into our LDR and the bullet train fares are insane.
「遠恋」を英語で言うと
遠恋の関連語
❓ 遠恋のよくある質問
「遠恋」の意味は？
離れた場所に住む相手との恋愛。「遠距離恋愛」の略で、恋人と別々の地域に住んでいて頻繁には会えない恋愛のこと。進学や就職、転勤をきっかけに遠恋になるケースが多い。会えない寂しさや交通費の悩みが話題になりやすい。英語では long distance と言い、略して LDR とも書く。
遠恋の使い方は？
例：大学で遠恋になるけど、続けられるかな。（英語で言うと：We're going long distance for college. Think we can make it work?）
「遠恋」は英語で何て言う？
long distance、LDR、long-distance relationship。
遠恋は失礼？目上の人に使っていい？
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。
最終更新：2026/10/17 編集：原田英語
