日本語の新語
恋愛自然消滅
しぜんしょうめつ
はっきり別れず関係が消えること
バズ度
定番
定番使っていい相手
だれでもOK
だれでもOK広まった時期1990年ごろ〜
自然消滅の意味
自然消滅（しぜんしょうめつ）とは、「はっきり別れず関係が消えること」という意味の恋愛。
別れ話をしないまま、連絡が減っていつの間にか関係が終わっていること。遠距離恋愛や忙しい時期に起きやすい。はっきり終わらせないので、片方はまだ付き合っているつもり、ということもある。英語では fizzle out（しぼむように消える）がよく使われる。
自然消滅の使い方・例文
別れたっていうか、自然消滅した感じ。
We didn't really break up. It just kinda fizzled out. 自然消滅狙うの、ずるくない？
Letting it die on its own instead of breaking up? That's kinda cowardly.
「自然消滅」を英語で言うと
fizzled outit just died outfaded away
自然消滅の関連語
❓ 自然消滅のよくある質問
「自然消滅」の意味は？
はっきり別れず関係が消えること。別れ話をしないまま、連絡が減っていつの間にか関係が終わっていること。遠距離恋愛や忙しい時期に起きやすい。はっきり終わらせないので、片方はまだ付き合っているつもり、ということもある。英語では fizzle out（しぼむように消える）がよく使われる。
自然消滅の使い方は？
例：別れたっていうか、自然消滅した感じ。（英語で言うと：We didn't really break up. It just kinda fizzled out.）
「自然消滅」は英語で何て言う？
fizzled out、it just died out、faded away。
自然消滅は失礼？目上の人に使っていい？
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。
最終更新：2026/10/16 編集：原田英語
