束縛
そくばく
恋人の行動を制限すること
💡 束縛の意味
束縛（そくばく）とは、「恋人の行動を制限すること」という意味の恋愛。
恋人がどこで誰といるかを細かく知りたがったり、異性と会うのを禁止したりすること。「束縛系」「束縛彼氏」のように使う。行き過ぎるとデートDVにもつながるため、軽いネタで済まないこともある。英語では controlling や possessive がこれに当たる。
🗣 束縛の使い方・例文
男友達とご飯行くだけで怒るの、束縛きつすぎ。
🗽 He gets mad if I just grab food with a guy friend? That's so controlling.
位置情報共有しろって言われた。束縛じゃない？
🗽 He told me to share my location with him. Isn't that possessive?
🗽 「束縛」を英語で言うと
⚠️ 使うときの注意
度が過ぎる束縛はデートDVにあたる場合がある。
🗽 この日本語で言える英語
🔗 束縛の関連語
❓ 束縛のよくある質問
「束縛」の意味は？
恋人の行動を制限すること。恋人がどこで誰といるかを細かく知りたがったり、異性と会うのを禁止したりすること。「束縛系」「束縛彼氏」のように使う。行き過ぎるとデートDVにもつながるため、軽いネタで済まないこともある。英語では controlling や possessive がこれに当たる。
束縛の使い方は？
例：男友達とご飯行くだけで怒るの、束縛きつすぎ。（英語で言うと：He gets mad if I just grab food with a guy friend? That's so controlling.）
「束縛」は英語で何て言う？
controlling、possessive、clingy。
束縛は失礼？目上の人に使っていい？
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。度が過ぎる束縛はデートDVにあたる場合がある。
🎬 束縛の実際の使われ方を見る
動画は YouTube・TikTok の公式埋め込みです。▶を押すと読み込みます。削除された動画は表示されなくなります。
最終更新：2026/09/26 編集：原田英語