日本語の新語
恋愛
ド定番 No.348脈あり
みゃくあり
相手が自分に気がありそう
バズ度
定番
定番使っていい相手
だれでもOK
だれでもOK広まった時期1995年ごろ〜
脈ありの意味
脈あり（みゃくあり）とは、「相手が自分に気がありそう」という意味の恋愛。
脈が打っている＝望みがある、というたとえから、恋愛で「相手も自分を好きかもしれない」状態を言う。「脈ありサイン」「これって脈あり？」のように、LINEの返信速度やデートの誘い方から相手の気持ちを読み取ろうとするときの定番フレーズ。
脈ありの使い方・例文
毎日向こうからLINE来るんだけど、これ脈ありかな？
He texts me first every day. Is he into me or what? 二人きりで飲みに誘われたなら完全に脈ありでしょ。
If he asked you out for drinks, just you two, he's def into you.
「脈あり」を英語で言うと
脈ありの関連語
❓ 脈ありのよくある質問
「脈あり」の意味は？
相手が自分に気がありそう。脈が打っている＝望みがある、というたとえから、恋愛で「相手も自分を好きかもしれない」状態を言う。「脈ありサイン」「これって脈あり？」のように、LINEの返信速度やデートの誘い方から相手の気持ちを読み取ろうとするときの定番フレーズ。
脈ありの使い方は？
例：毎日向こうからLINE来るんだけど、これ脈ありかな？（英語で言うと：He texts me first every day. Is he into me or what?）
「脈あり」は英語で何て言う？
they're into you、green flag、they like you back。
脈ありは失礼？目上の人に使っていい？
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。
最終更新：2026/10/17 編集：原田英語
