原田英語のスラング・新語辞典

サシ飲み

さしのみ

二人きりで飲みに行くこと

バズ度🔥🔥🔥🔥🔥定番
使っていい相手😇 だれでもOK
広まった時期2010年ごろ〜

💡 サシ飲みの意味

サシ飲み(さしのみ)とは、「二人きりで飲みに行くこと」という意味の大学。

二人きりでお酒を飲みに行くこと。「サシ」は「一対一」の意味。大勢での飲み会と違い、じっくり本音で話せるのが特徴。友達や先輩後輩で行くこともあるが、異性とのサシ飲みは「脈ありかも?」とドキドキする場面にもなる。お酒を飲まない場合は「サシご飯」とも言う。

🗣 サシ飲みの使い方・例文

  • 先輩とサシ飲みしたら、めっちゃ深い話になった。

    🗽 I went drinking one-on-one with my senpai and we got super deep.

  • 気になる人にサシ飲み誘われた、これ脈あり?

    🗽 The guy I like asked me out for drinks, just us. Is that a sign?

🗽 「サシ飲み」を英語で言うと

one-on-one drinksdrinks, just us twograb a drink together

📰 ニュースに出る英語なら、原田英語の「時事英語ナビ」へ。英字ニュースの見出しに出た時事英語を、意味・例文・音声つきで毎朝更新しています。

⚠️ 使うときの注意

お酒は20歳になってから。

🔗 サシ飲みの関連語

❓ サシ飲みのよくある質問

「サシ飲み」の意味は?

二人きりで飲みに行くこと。二人きりでお酒を飲みに行くこと。「サシ」は「一対一」の意味。大勢での飲み会と違い、じっくり本音で話せるのが特徴。友達や先輩後輩で行くこともあるが、異性とのサシ飲みは「脈ありかも?」とドキドキする場面にもなる。お酒を飲まない場合は「サシご飯」とも言う。

サシ飲みの使い方は?

例:先輩とサシ飲みしたら、めっちゃ深い話になった。(英語で言うと:I went drinking one-on-one with my senpai and we got super deep.)

「サシ飲み」は英語で何て言う?

one-on-one drinks、drinks, just us two、grab a drink together。

サシ飲みは失礼?目上の人に使っていい?

だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。お酒は20歳になってから。

#大学生#お酒

最終更新:2026/09/26 編集:原田英語

💼 同じジャンルの日本語

もっと見る →

この語、覚えた?

ランダムで出題されるスラング偏差値テストで確かめよう。