原田英語のスラング・新語辞典

無茶振り

むちゃぶり

無理なことを急に頼むこと

バズ度🔥🔥🔥🔥🔥毎日見る
使っていい相手😇 だれでもOK
広まった時期2000年ごろ〜

💡 無茶振りの意味

無茶振り(むちゃぶり)とは、「無理なことを急に頼むこと」という意味の大学。

とてもこなせないような無理なお願いや話題を、いきなり人に振ること。もとはお笑いで、芸人が急に難しいネタを振られるときの言葉。仕事では「明日までに100ページ作って」のような無理な依頼、飲み会では「何か面白いことやって」のような振りを指す。

🗣 無茶振りの使い方・例文

  • 金曜の夕方に月曜締めの仕事、無茶振りすぎる。

    🗽 Giving me a Monday deadline on Friday evening? That's insane.

  • 急に乾杯の挨拶って、無茶振りやめて。

    🗽 You can't just spring a toast on me like that.

🗽 「無茶振り」を英語で言うと

put someone on the spotunreasonable askspring it on me

📰 ニュースに出る英語なら、原田英語の「時事英語ナビ」へ。英字ニュースの見出しに出た時事英語を、意味・例文・音声つきで毎朝更新しています。

🔗 無茶振りの関連語

❓ 無茶振りのよくある質問

「無茶振り」の意味は?

無理なことを急に頼むこと。とてもこなせないような無理なお願いや話題を、いきなり人に振ること。もとはお笑いで、芸人が急に難しいネタを振られるときの言葉。仕事では「明日までに100ページ作って」のような無理な依頼、飲み会では「何か面白いことやって」のような振りを指す。

無茶振りの使い方は?

例:金曜の夕方に月曜締めの仕事、無茶振りすぎる。(英語で言うと:Giving me a Monday deadline on Friday evening? That's insane.)

「無茶振り」は英語で何て言う?

put someone on the spot、unreasonable ask、spring it on me。

無茶振りは失礼?目上の人に使っていい?

だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。

#定番#お笑い由来

最終更新:2026/09/26 編集:原田英語

💼 同じジャンルの日本語

もっと見る →

この語、覚えた?

ランダムで出題されるスラング偏差値テストで確かめよう。