丸投げ
まるなげ
仕事を全部人に押しつけること
💡 丸投げの意味
丸投げ（まるなげ）とは、「仕事を全部人に押しつけること」という意味の大学。
仕事の中身や進め方を説明せず、全部まとめて人に任せてしまうこと。「上司に丸投げされた」「外注先に丸投げ」のように使う。任される側は情報がなくて困ることが多いので、悪い意味で使うのがふつう。グループワークで一人に押しつけるときにも言う。
🗣 丸投げの使い方・例文
説明ゼロで企画丸投げされたんだけど。
🗽 They just dumped the whole project on me with zero explanation.
グループ課題、結局私に丸投げじゃん。
🗽 Of course the group project got dumped on me.
🗽 「丸投げ」を英語で言うと
📰 ニュースに出る英語なら、原田英語の「時事英語ナビ」へ。英字ニュースの見出しに出た時事英語を、意味・例文・音声つきで毎朝更新しています。
🔗 丸投げの関連語
❓ 丸投げのよくある質問
「丸投げ」の意味は？
仕事を全部人に押しつけること。仕事の中身や進め方を説明せず、全部まとめて人に任せてしまうこと。「上司に丸投げされた」「外注先に丸投げ」のように使う。任される側は情報がなくて困ることが多いので、悪い意味で使うのがふつう。グループワークで一人に押しつけるときにも言う。
丸投げの使い方は？
例：説明ゼロで企画丸投げされたんだけど。（英語で言うと：They just dumped the whole project on me with zero explanation.）
「丸投げ」は英語で何て言う？
dump it on someone、offload、pass the buck。
丸投げは失礼？目上の人に使っていい？
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。
🎬 丸投げの実際の使われ方を見る
動画は YouTube・TikTok の公式埋め込みです。▶を押すと読み込みます。削除された動画は表示されなくなります。
最終更新：2026/09/26 編集：原田英語