原田英語のスラング・新語辞典

よしなに

よしなに

いい感じにうまくやっておいて

バズ度🔥🔥🔥🔥🔥定番
使っていい相手😇 だれでもOK
広まった時期2010年ごろ〜

💡 よしなにの意味

よしなに(よしなに)とは、「いい感じにうまくやっておいて」という意味の大学。

「よいように」「うまいこと」という意味の古い言葉。ビジネスでは「あとはよしなにお願いします」のように、細かく指示せずに相手の判断に任せるときに使う。IT業界でとくによく聞く。任される側は、何をどこまでやればいいのか困ることも多い。

🗣 よしなにの使い方・例文

  • 細かいところは、よしなにやっといて。

    🗽 Just handle the details however you think is best.

  • よしなにって言われても、具体的に指示ほしい。

    🗽 "Do it however" isn't helpful. I need actual instructions.

🗽 「よしなに」を英語で言うと

use your judgmenthowever you see fitjust make it work

📰 ニュースに出る英語なら、原田英語の「時事英語ナビ」へ。英字ニュースの見出しに出た時事英語を、意味・例文・音声つきで毎朝更新しています。

🗽 この日本語で言える英語

🔗 よしなにの関連語

❓ よしなにのよくある質問

「よしなに」の意味は?

いい感じにうまくやっておいて。「よいように」「うまいこと」という意味の古い言葉。ビジネスでは「あとはよしなにお願いします」のように、細かく指示せずに相手の判断に任せるときに使う。IT業界でとくによく聞く。任される側は、何をどこまでやればいいのか困ることも多い。

よしなにの使い方は?

例:細かいところは、よしなにやっといて。(英語で言うと:Just handle the details however you think is best.)

「よしなに」は英語で何て言う?

use your judgment、however you see fit、just make it work。

よしなには失礼?目上の人に使っていい?

だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。

🎬 よしなにの実際の使われ方を見る

若い世代が困惑“社会人用語” 「全員野球」は「全員で野球」?「一丁目一番地」「テレコ」いくつ分かる?【Nスタ解説】|TBS NEWS DIGTBS NEWS DIG Powered by JNNTBS「Nスタ」の解説。若手に通じない社会人用語2位に「よしなに」
「よしなにポンチ絵をガッチャンコ」「えいやで提出」“おっさんビジネス用語”いくつ知ってる?|TBS NEWS DIGTBS NEWS DIG Powered by JNNTBSのニュース。「よしなに」など“おっさんビジネス用語”を紹介

動画は YouTube・TikTok の公式埋め込みです。▶を押すと読み込みます。削除された動画は表示されなくなります。

#IT#古風

最終更新:2026/09/26 編集:原田英語

💼 同じジャンルの日本語

もっと見る →

この語、覚えた?

ランダムで出題されるスラング偏差値テストで確かめよう。