原田英語のスラング・新語辞典

ヨシ!

よし

(確認してないのに)OK!

バズ度🔥🔥🔥🔥🔥定番
使っていい相手😇 だれでもOK
広まった時期2018年ごろ〜

💡 ヨシ!の意味

ヨシ!(よし)とは、「(確認してないのに)OK!」という意味のSNS。

イラストレーターくまみねの作品に出てくる「現場猫」が、ヘルメット姿で指差し確認しながら言うセリフ。本当はちゃんと確認していないのに自信満々で「ヨシ!」と言うことで、雑な仕事や危ない状況を笑いに変えるミームになった。「なんだかわからんけどヨシ!」の形が有名。

🗣 ヨシ!の使い方・例文

  • 提出物、見直してないけどヨシ!

    🗽 Didn't double-check my assignment, but we good! 👉

  • 目覚まし1個しかかけてないけどヨシ!

    🗽 Only set one alarm, but it's fine! Probably!

🗽 「ヨシ!」を英語で言うと

looks good to me 👍we good (not really)this is fine

⚠️ 使うときの注意

英語の "this is fine"(燃える部屋の犬)ミームが近い

🗽 この日本語で言える英語

🔗 ヨシ!の関連語

❓ ヨシ!のよくある質問

「ヨシ!」の意味は?

(確認してないのに)OK!。イラストレーターくまみねの作品に出てくる「現場猫」が、ヘルメット姿で指差し確認しながら言うセリフ。本当はちゃんと確認していないのに自信満々で「ヨシ!」と言うことで、雑な仕事や危ない状況を笑いに変えるミームになった。「なんだかわからんけどヨシ!」の形が有名。

ヨシ!の使い方は?

例:提出物、見直してないけどヨシ!(英語で言うと:Didn't double-check my assignment, but we good! 👉)

「ヨシ!」は英語で何て言う?

looks good to me 👍、we good (not really)、this is fine。

ヨシ!は失礼?目上の人に使っていい?

だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。英語の "this is fine"(燃える部屋の犬)ミームが近い

#ミーム#X

最終更新:2026/09/26 編集:原田英語

📱 同じジャンルの日本語

もっと見る →

この語、覚えた?

ランダムで出題されるスラング偏差値テストで確かめよう。