do the needful
ドゥー・ザ・ニードフル
必要な対応をお願いします
バズ度



定番
使っていい相手
だれでもOK
広まった時期1900年ごろ〜
do the needfulの意味
do the needful(ドゥー・ザ・ニードフル)とは、「必要な対応をお願いします」という意味の英語スラング。
インドのビジネスメールで定番の「必要な対応をお願いします」。もとはイギリスの古い役所言葉がインドで生き残ったもの。英米では古風で不自然に聞こえるため、ネットで「インド英語あるある」としてネタにされることも多い。
do the needfulの使い方・例文
Please find the attached file and do the needful.
添付ファイルをご確認の上、ご対応お願いします。
My manager ends every email with 'do the needful'.
上司、全メールの最後に「ご対応よろしく」って書くんだよね。
do the needfulを日本語で言うと
ご対応お願いしますよしなに
使うときの注意
英米のメールでは古臭く聞こえる
かわりに言うなら
please take care of it
do the needfulの関連語
❓ do the needfulのよくある質問
do the needfulの意味は?
必要な対応をお願いします。インドのビジネスメールで定番の「必要な対応をお願いします」。もとはイギリスの古い役所言葉がインドで生き残ったもの。英米では古風で不自然に聞こえるため、ネットで「インド英語あるある」としてネタにされることも多い。
do the needfulの使い方は?
例:Please find the attached file and do the needful.(添付ファイルをご確認の上、ご対応お願いします。)
do the needfulを日本語で言うと?
ご対応お願いします、よしなに。
do the needfulは失礼?目上の人に使っていい?
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。英米のメールでは古臭く聞こえる
最終更新:2026/10/16 編集:原田英語