日本語の新語
話し言葉・口ぐせ
ド定番 No.34一生〜
いっしょう
ずっと〜、めっちゃ〜
バズ度
毎日見る
毎日見る使っていい相手
だれでもOK
だれでもOK広まった時期2019年ごろ〜
一生〜の意味
一生〜（いっしょう）とは、「ずっと〜、めっちゃ〜」という意味の話し言葉。
本来の「生涯」の意味ではなく、「ずっと」「めちゃくちゃ」の強調として使う言い方。「一生笑ってる」「一生推す」「一生寝てたい」のように、大げさに継続や程度を強調する。2022年の三省堂「今年の新語」にも入った。
一生〜の使い方・例文
昨日のカラオケ、一生笑ってた
I was laughing nonstop at karaoke yesterday. この曲一生聴いてられる
I could listen to this song forever.
「一生〜」を英語で言うと
nonstopliterally foreverall day every day
一生〜の関連語
❓ 一生〜のよくある質問
「一生〜」の意味は？
ずっと〜、めっちゃ〜。本来の「生涯」の意味ではなく、「ずっと」「めちゃくちゃ」の強調として使う言い方。「一生笑ってる」「一生推す」「一生寝てたい」のように、大げさに継続や程度を強調する。2022年の三省堂「今年の新語」にも入った。
一生〜の使い方は？
例：昨日のカラオケ、一生笑ってた（英語で言うと：I was laughing nonstop at karaoke yesterday.）
「一生〜」は英語で何て言う？
nonstop、literally forever、all day every day。
一生〜は失礼？目上の人に使っていい？
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。
最終更新：2026/10/16 編集：原田英語
