原田英語のスラング・新語辞典

なつい

なつい

懐かしい

バズ度🔥🔥🔥🔥🔥毎日見る
使っていい相手😇 だれでもOK
広まった時期2005年ごろ〜

💡 なついの意味

なつい(なつい)とは、「懐かしい」という意味の話し言葉。

「懐かしい」を縮めた言葉。昔の写真や曲、子どものころのお菓子を見たときに「なつい!」「なつすぎ」と反応する。「懐かしい」より軽くて、テンション高めの驚きがこもる。平成の曲や昔のアニメがSNSで流れてくると、コメント欄が「なつい」で埋まる。

🗣 なついの使い方・例文

  • このゲーム、小学生のときやってた、なつい!

    🗽 I played this game in elementary school—the nostalgia!

  • 平成のJ-POPプレイリスト、なつすぎて泣ける

    🗽 This Heisei J-pop playlist is such a throwback, I'm tearing up.

🗽 「なつい」を英語で言うと

the nostalgiathrowbacktakes me back

🔗 なついの関連語

❓ なついのよくある質問

「なつい」の意味は?

懐かしい。「懐かしい」を縮めた言葉。昔の写真や曲、子どものころのお菓子を見たときに「なつい!」「なつすぎ」と反応する。「懐かしい」より軽くて、テンション高めの驚きがこもる。平成の曲や昔のアニメがSNSで流れてくると、コメント欄が「なつい」で埋まる。

なついの使い方は?

例:このゲーム、小学生のときやってた、なつい!(英語で言うと:I played this game in elementary school—the nostalgia!)

「なつい」は英語で何て言う?

the nostalgia、throwback、takes me back。

なついは失礼?目上の人に使っていい?

だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。

#定番#海外Q&Aで質問多数

最終更新:2026/09/26 編集:原田英語

💬 同じジャンルの日本語

もっと見る →

この語、覚えた?

ランダムで出題されるスラング偏差値テストで確かめよう。