日本語の新語
話し言葉・口ぐせしょうみ
しょうみ
正直なところ・ぶっちゃけ
毎日見る
だれでもOK
しょうみの意味
しょうみ（しょうみ）とは、「正直なところ・ぶっちゃけ」という意味の話し言葉。
漢字で書くと「正味」。もともとは入れ物や包み紙を除いた中身だけの重さ・量のことで、「正味300g」のように使う。そこから関西で「正味の話（本当のところ）」という言い方が生まれ、「しょうみ」だけで「正直」「ぶっちゃけ」の意味で使われるようになった。今は関西以外の若者もLINEや会話で普通に使う。「しょうみ無理」「しょうみな話」のように文の頭に置くことが多い。
しょうみの元ネタ・バズった経緯
関西弁がテレビや動画、SNSを通して耳に入るようになり、関西以外の若者にも広がった。Google でも「しょうみ 意味」が検索され、関西以外の人が「どういう意味？」と調べるほど、聞いて覚えた人が多い言葉になっている。
しょうみの使い方・例文
しょうみ、昨日の模試ほぼ勘で解いた
Ngl, I basically guessed my way through yesterday's practice test. しょうみな話、あの店そこまでおいしくなくない？
Honestly though, that place isn't even that good, right?
「しょうみ」を英語で言うと
しょうみの関連語
❓ しょうみのよくある質問
「しょうみ」の意味は？
正直なところ・ぶっちゃけ。漢字で書くと「正味」。もともとは入れ物や包み紙を除いた中身だけの重さ・量のことで、「正味300g」のように使う。そこから関西で「正味の話（本当のところ）」という言い方が生まれ、「しょうみ」だけで「正直」「ぶっちゃけ」の意味で使われるようになった。今は関西以外の若者もLINEや会話で普通に使う。「しょうみ無理」「しょうみな話」のように文の頭に置くことが多い。
しょうみの使い方は？
例：しょうみ、昨日の模試ほぼ勘で解いた（英語で言うと：Ngl, I basically guessed my way through yesterday's practice test.）
「しょうみ」は英語で何て言う？
ngl、honestly、lowkey。
しょうみは失礼？目上の人に使っていい？
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。
最終更新：2026/10/02 編集：原田英語
