真顔
まがお
無表情になる（反応）
バズ度🔥🔥🔥🔥🔥定番
使っていい相手😇 だれでもOK
広まった時期2005年ごろ〜
💡 真顔の意味
真顔（まがお）とは、「無表情になる（反応）」という意味の話し言葉。
表情がなくなった顔。若者は「真顔になった」「真顔で言うのやめて」のように、冗談が通じない瞬間や、驚きすぎて感情が止まった状態を表すのに使う。SNSでは「（真顔）」と文末につけて、本気度やシュールさを出す。
🗣 真顔の使い方・例文
弟にサンタの正体を真顔で聞かれて困った
🗽 My little brother asked who Santa really is with a totally straight face.
その値段聞いて真顔になった
🗽 I went blank when I heard the price.
🗽 「真顔」を英語で言うと
straight facedeadpanstone-faced
🗽 この日本語で言える英語
🔗 真顔の関連語
❓ 真顔のよくある質問
「真顔」の意味は？
無表情になる（反応）。表情がなくなった顔。若者は「真顔になった」「真顔で言うのやめて」のように、冗談が通じない瞬間や、驚きすぎて感情が止まった状態を表すのに使う。SNSでは「（真顔）」と文末につけて、本気度やシュールさを出す。
真顔の使い方は？
例：弟にサンタの正体を真顔で聞かれて困った（英語で言うと：My little brother asked who Santa really is with a totally straight face.）
「真顔」は英語で何て言う？
straight face、deadpan、stone-faced。
真顔は失礼？目上の人に使っていい？
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。
最終更新：2026/09/26 編集：原田英語