英語略語
感情・リアクションmfw
エムエフダブリュー
元の形my face when
〜なときの俺の顔
バズ度
定番
定番使っていい相手
だれでもOK
だれでもOK広まった時期2011年ごろ〜
mfwの意味
mfw（エムエフダブリュー）とは、「〜なときの俺の顔」という意味の英語略語。my face whenの略。
「〜したときの自分の顔」と書いて、変顔や動物の画像をつけるミームの定番フォーマット。tfwが気持ち、mfwが表情に注目する。2010年代前半に掲示板やRedditで広まり、今は少し懐かしい響き。m*therfucker の略と勘違いされることもあるので注意。
mfwの使い方・例文
mfw the teacher says pop quiz
抜き打ちテストって言われたときの俺の顔
mfw my mom finds my old tweets
母に昔のツイート見つかったときの顔
mfwを日本語で言うと
〜なときの顔真顔
使うときの注意
同じつづりで m*therfucker の略としても使われるので文脈に注意。
mfwの関連語
❓ mfwのよくある質問
mfwの意味は？
〜なときの俺の顔。「〜したときの自分の顔」と書いて、変顔や動物の画像をつけるミームの定番フォーマット。tfwが気持ち、mfwが表情に注目する。2010年代前半に掲示板やRedditで広まり、今は少し懐かしい響き。m*therfucker の略と勘違いされることもあるので注意。
mfwは何の略？
my face whenの略。読み方は「エムエフダブリュー」。
mfwの使い方は？
例：mfw the teacher says pop quiz（抜き打ちテストって言われたときの俺の顔）
mfwを日本語で言うと？
〜なときの顔、真顔。
mfwは失礼？目上の人に使っていい？
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。同じつづりで m*therfucker の略としても使われるので文脈に注意。
最終更新：2026/10/16 編集：原田英語
