原田英語のスラング・新語辞典

しんど

しんど

しんどい(短縮形)

バズ度毎日見る
使っていい相手 だれでもOK
広まった時期2015年ごろ〜

しんどの意味

しんど(しんど)とは、「しんどい(短縮形)」という意味の話し言葉。

「しんどい」の「い」を落とした短い言い方。関西ではもともと使われていた形で、いまはSNSのつぶやきやLINEの返事で全国的に定着している。一言で「しんど…」と送るだけで、疲れた・めんどう・心がもたないの全部が伝わる。

しんどの使い方・例文

  • バイト3連勤はさすがにしんど

    Three shifts in a row? That's rough, not gonna lie.

  • え、この展開しんど…

    Wait, this plot twist is too much for me…

「しんど」を英語で言うと

ughthat's roughit's a lot

この日本語で言える英語

しんどの関連語

❓ しんどのよくある質問

「しんど」の意味は?

しんどい(短縮形)。「しんどい」の「い」を落とした短い言い方。関西ではもともと使われていた形で、いまはSNSのつぶやきやLINEの返事で全国的に定着している。一言で「しんど…」と送るだけで、疲れた・めんどう・心がもたないの全部が伝わる。

しんどの使い方は?

例:バイト3連勤はさすがにしんど(英語で言うと:Three shifts in a row? That's rough, not gonna lie.)

「しんど」は英語で何て言う?

ugh、that's rough、it's a lot。

しんどは失礼?目上の人に使っていい?

だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。

#SNS#関西由来

最終更新:2026/10/17 編集:原田英語

同じジャンルの日本語

もっと見る →

この語、覚えた?

ランダムで出題されるスラング偏差値テストで確かめよう。