おしゃんてぃー

おしゃれ（ふざけ気味に）

バズ度🔥🔥🔥🔥🔥ちょい古

使っていい相手😇 だれでもOK

広まった時期2010年ごろ〜

💡 おしゃんてぃーの意味

おしゃんてぃー（おしゃんてぃー）とは、「おしゃれ（ふざけ気味に）」という意味の話し言葉。

「おしゃれ」をわざとくずしたおどけた言い方。「おしゃんてぃ」「オシャンティー」とも書く。本気のほめ言葉というより、ちょっと茶化したり、照れ隠ししたりするときに使う。カフェやインテリアなど、いかにもおしゃれなものを見たときに「おしゃんてぃーすぎん？」とツッコむのが定番。

このカフェ、照明までおしゃんてぃーなんだけど。
🗽 This café is so fancy, even the lighting is aesthetic.
え、今日の服おしゃんてぃーじゃん。デート？
🗽 Ooh, look at you all fancy today. Hot date?

so fancyaesthetic afooh la la

「おしゃんてぃー」の意味は？

おしゃれ（ふざけ気味に）。「おしゃれ」をわざとくずしたおどけた言い方。「おしゃんてぃ」「オシャンティー」とも書く。本気のほめ言葉というより、ちょっと茶化したり、照れ隠ししたりするときに使う。カフェやインテリアなど、いかにもおしゃれなものを見たときに「おしゃんてぃーすぎん？」とツッコむのが定番。

おしゃんてぃーの使い方は？

例：このカフェ、照明までおしゃんてぃーなんだけど。（英語で言うと：This café is so fancy, even the lighting is aesthetic.）

「おしゃんてぃー」は英語で何て言う？

so fancy、aesthetic af、ooh la la。

おしゃんてぃーは失礼？目上の人に使っていい？

だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。

最終更新：2026/09/26　編集：原田英語