原田英語のスラング・新語辞典

映え

ばえ

写真映えする

バズ度🔥🔥🔥🔥🔥定番
使っていい相手😇 だれでもOK
広まった時期2017年ごろ〜

💡 映えの意味

映え(ばえ)とは、「写真映えする」という意味のSNS。

「インスタ映え」の略で、写真や動画にしたときに見栄えがいいこと。「映える」「映えスポット」「映えない」のように使う。インスタだけでなくTikTokやBeRealなどでも通じる。映えを追いかけすぎることへの皮肉もこめて使われる。

🗣 映えの使い方・例文

  • このカフェ、どこ撮っても映える

    🗽 Every corner of this café is so photogenic.

  • 映え狙いすぎて料理冷めた

    🗽 Spent so long getting the perfect shot the food went cold.

🗽 「映え」を英語で言うと

🗽 この日本語で言える英語

🔗 映えの関連語

❓ 映えのよくある質問

「映え」の意味は?

写真映えする。「インスタ映え」の略で、写真や動画にしたときに見栄えがいいこと。「映える」「映えスポット」「映えない」のように使う。インスタだけでなくTikTokやBeRealなどでも通じる。映えを追いかけすぎることへの皮肉もこめて使われる。

映えの使い方は?

例:このカフェ、どこ撮っても映える(英語で言うと:Every corner of this café is so photogenic.)

「映え」は英語で何て言う?

aesthetic、photogenic、for the gram。

映えは失礼?目上の人に使っていい?

だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。

🎬 映えの実際の使われ方を見る

【まるで本物】「3Dフルーツアイス」が日本上陸 全5種類で税込537円 「映え」でSNS流行|TBS NEWS DIGTBS NEWS DIG Powered by JNNTBSニュース。「映え」でSNSで流行した3Dフルーツアイスの日本上陸を伝える
変わる「日本語」あなたは正しく使えている? 国語の“世論調査”発表【ニュース ジグザグ】読売テレビニュース読売テレビ。「映える」などSNSから定着した言葉を国語世論調査から解説

動画は YouTube・TikTok の公式埋め込みです。▶を押すと読み込みます。削除された動画は表示されなくなります。

#Instagram#定番#海外Q&Aで質問多数

最終更新:2026/09/26 編集:原田英語

📱 同じジャンルの日本語

もっと見る →

この語、覚えた?

ランダムで出題されるスラング偏差値テストで確かめよう。