原田英語のスラング・新語辞典

インスタ映え

いんすたばえ

インスタで見栄えがいい

バズ度🔥🔥🔥🔥🔥定番
使っていい相手😇 だれでもOK
広まった時期2017年ごろ〜

💡 インスタ映えの意味

インスタ映え(いんすたばえ)とは、「インスタで見栄えがいい」という意味のSNS。

Instagramに投稿したときに見栄えがする、写真としておしゃれに見えること。2017年の新語・流行語大賞の年間大賞。カラフルなスイーツ、壁画のあるカフェ、夜景などが典型。今は略した「映え」のほうがよく使われる。

🗣 インスタ映えの使い方・例文

  • このパフェ、インスタ映えしか考えてない見た目

    🗽 This parfait was clearly designed for the 'gram.

  • インスタ映えする場所、どこかない?

    🗽 Know any Instagrammable spots around here?

🗽 「インスタ映え」を英語で言うと

🗽 この日本語で言える英語

🔗 インスタ映えの関連語

❓ インスタ映えのよくある質問

「インスタ映え」の意味は?

インスタで見栄えがいい。Instagramに投稿したときに見栄えがする、写真としておしゃれに見えること。2017年の新語・流行語大賞の年間大賞。カラフルなスイーツ、壁画のあるカフェ、夜景などが典型。今は略した「映え」のほうがよく使われる。

インスタ映えの使い方は?

例:このパフェ、インスタ映えしか考えてない見た目(英語で言うと:This parfait was clearly designed for the 'gram.)

「インスタ映え」は英語で何て言う?

Instagrammable、for the gram、picture-perfect。

インスタ映えは失礼?目上の人に使っていい?

だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。

🎬 インスタ映えの実際の使われ方を見る

「インスタ映え」と「忖度」 今年の流行語大賞に(17/12/01)ANNnewsCHテレ朝ニュース。「インスタ映え」が2017年の流行語大賞に選ばれた
大量のひまわりが消えた…“インスタ映えの弊害”【スーパーJチャンネル】(2025年8月4日)ANNnewsCHテレ朝ニュース。ひまわり畑で起きた“インスタ映えの弊害”を伝える

動画は YouTube・TikTok の公式埋め込みです。▶を押すと読み込みます。削除された動画は表示されなくなります。

#Instagram#2017流行語#海外Q&Aで質問多数

最終更新:2026/09/26 編集:原田英語

📱 同じジャンルの日本語

もっと見る →

この語、覚えた?

ランダムで出題されるスラング偏差値テストで確かめよう。