原田英語のスラング・新語辞典

スイーツ(笑)

すいーつかっこわらい

流行に流されやすい女子(皮肉)

バズ度🔥🔥🔥🔥🔥死語・懐かし
使っていい相手⚠️ 下品・失礼に注意
広まった時期2007年ごろ〜

💡 スイーツ(笑)の意味

スイーツ(笑)(すいーつかっこわらい)とは、「流行に流されやすい女子(皮肉)」という意味の死語。

雑誌が「ケーキ」を「スイーツ」と言いかえて持ち上げたころ、流行にすぐ飛びつく女性をからかう呼び方としてネットで広まった。後ろの「(笑)」がばかにしている感じを出す。今はほぼ死語だが、ネット史の定番ワード。

🗣 スイーツ(笑)の使い方・例文

  • 「スイーツ(笑)」って2000年代の悪口らしい

    🗽 "Sweets (lol)" was apparently a 2000s insult for trendy girls.

  • 流行りものばっか買ってたら、兄にスイーツ(笑)って言われた

    🗽 I keep buying trendy stuff and my brother called me a basic girl.

🗽 「スイーツ(笑)」を英語で言うと

basicbasic girltrend chaser

⚠️ 使うときの注意

女性をばかにするニュアンス。人に向けない

🛟 かわりに言うなら

流行に敏感な人

⚠️ 下品・失礼に注意:人によっては不快に感じます。使う相手と場面を選びましょう。この辞典では伏せ字で表示していて、タップするとつづりが見える。音声ボタンは最初「ピー音」になる。

🔗 スイーツ(笑)の関連語

❓ スイーツ(笑)のよくある質問

「スイーツ(笑)」の意味は?

流行に流されやすい女子(皮肉)。雑誌が「ケーキ」を「スイーツ」と言いかえて持ち上げたころ、流行にすぐ飛びつく女性をからかう呼び方としてネットで広まった。後ろの「(笑)」がばかにしている感じを出す。今はほぼ死語だが、ネット史の定番ワード。

スイーツ(笑)の使い方は?

例:「スイーツ(笑)」って2000年代の悪口らしい(英語で言うと:"Sweets (lol)" was apparently a 2000s insult for trendy girls.)

「スイーツ(笑)」は英語で何て言う?

basic、basic girl、trend chaser。

スイーツ(笑)は失礼?目上の人に使っていい?

下品・失礼に注意。人によっては不快に感じます。使う相手と場面を選びましょう。女性をばかにするニュアンス。人に向けない

#2ちゃんねる#懐かし

最終更新:2026/09/26 編集:原田英語

👻 同じジャンルの日本語

もっと見る →

この語、覚えた?

ランダムで出題されるスラング偏差値テストで確かめよう。