原田英語のスラング・新語辞典

アムラー

あむらー

安室奈美恵ファッションをまねる人

バズ度死語・懐かし
使っていい相手 だれでもOK
広まった時期1996年ごろ〜

アムラーの意味

アムラー(あむらー)とは、「安室奈美恵ファッションをまねる人」という意味の死語。

歌手・安室奈美恵のファッションやメイクをまねた若い女性たちのこと。茶髪、細い眉、厚底ブーツ、ミニスカートが特徴で、1996年の流行語大賞トップテンに入った。「〇〇ラー」という言い方の元祖的な存在。

アムラーの使い方・例文

  • 母、昔アムラーで厚底ブーツはいてたらしい

    My mom was an Amuro copycat back in the day, platform boots and all.

  • アムラーみたいに、推しのコーデまねしたい

    I wanna copy my oshi's style like the Amuro fans did.

「アムラー」を英語で言うと

copycat fan stylestan fashion

アムラーの関連語

❓ アムラーのよくある質問

「アムラー」の意味は?

安室奈美恵ファッションをまねる人。歌手・安室奈美恵のファッションやメイクをまねた若い女性たちのこと。茶髪、細い眉、厚底ブーツ、ミニスカートが特徴で、1996年の流行語大賞トップテンに入った。「〇〇ラー」という言い方の元祖的な存在。

アムラーの使い方は?

例:母、昔アムラーで厚底ブーツはいてたらしい(英語で言うと:My mom was an Amuro copycat back in the day, platform boots and all.)

「アムラー」は英語で何て言う?

copycat fan style、stan fashion。

アムラーは失礼?目上の人に使っていい?

だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。

#平成#ファッション#死語

最終更新:2026/10/16 編集:原田英語

同じジャンルの日本語

もっと見る →

この語、覚えた?

ランダムで出題されるスラング偏差値テストで確かめよう。