日本語の新語
死語・懐かしコギャル
こぎゃる
90年代の派手な女子高生
バズ度
死語・懐かし
死語・懐かし使っていい相手
だれでもOK
だれでもOK広まった時期1993年ごろ〜
コギャルの意味
コギャル（こぎゃる）とは、「90年代の派手な女子高生」という意味の死語。
1990年代前半に生まれた言葉で、茶髪、ルーズソックス、ミニスカートの制服姿で渋谷に集まる派手な女子高生を指した。独特の「コギャル語」を生み、流行の発信源としてマスコミに注目された。
コギャルの使い方・例文
母、自分はコギャル世代だって言ってる
My mom says she was part of the '90s gyaru generation. コギャルのルーズソックス、今また流行ってる
Those '90s schoolgirl loose socks are back in style.
「コギャル」を英語で言うと
'90s it-girlShibuya schoolgirl
コギャルの関連語
❓ コギャルのよくある質問
「コギャル」の意味は？
90年代の派手な女子高生。1990年代前半に生まれた言葉で、茶髪、ルーズソックス、ミニスカートの制服姿で渋谷に集まる派手な女子高生を指した。独特の「コギャル語」を生み、流行の発信源としてマスコミに注目された。
コギャルの使い方は？
例：母、自分はコギャル世代だって言ってる（英語で言うと：My mom says she was part of the '90s gyaru generation.）
「コギャル」は英語で何て言う？
'90s it-girl、Shibuya schoolgirl。
コギャルは失礼？目上の人に使っていい？
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。
最終更新：2026/10/16 編集：原田英語
