原田英語のスラング・新語辞典

ギャル文字

ぎゃるもじ

文字を分解・記号化したギャルの書き方

バズ度🔥🔥🔥🔥🔥死語・懐かし
使っていい相手😇 だれでもOK
広まった時期2002年ごろ〜

💡 ギャル文字の意味

ギャル文字(ぎゃるもじ)とは、「文字を分解・記号化したギャルの書き方」という意味の死語。

「す」を「す」のまま使わず「チ」などに、「け」を「lナ」のように、ひらがなを記号や別の文字の組み合わせで書く、2000年代前半のギャルの文字遊び。親や先生に読まれにくいという面白さもあった。

🗣 ギャル文字の使い方・例文

  • 母の昔のメール、ギャル文字で読めない

    🗽 I can't read my mom's old texts—they're all in gyaru code.

  • ギャル文字って、今でいう暗号みたいなもん

    🗽 Gyaru-moji was basically a secret code.

🗽 「ギャル文字」を英語で言うと

leetspeak (近い)secret text code

🔗 ギャル文字の関連語

❓ ギャル文字のよくある質問

「ギャル文字」の意味は?

文字を分解・記号化したギャルの書き方。「す」を「す」のまま使わず「チ」などに、「け」を「lナ」のように、ひらがなを記号や別の文字の組み合わせで書く、2000年代前半のギャルの文字遊び。親や先生に読まれにくいという面白さもあった。

ギャル文字の使い方は?

例:母の昔のメール、ギャル文字で読めない(英語で言うと:I can't read my mom's old texts—they're all in gyaru code.)

「ギャル文字」は英語で何て言う?

leetspeak (近い)、secret text code。

ギャル文字は失礼?目上の人に使っていい?

だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。

#平成#ギャル#死語

最終更新:2026/09/26 編集:原田英語

👻 同じジャンルの日本語

もっと見る →

この語、覚えた?

ランダムで出題されるスラング偏差値テストで確かめよう。