原田英語のスラング・新語辞典

デコメ

でこめ

絵や動く画像で飾ったケータイメール

バズ度🔥🔥🔥🔥🔥死語・懐かし
使っていい相手😇 だれでもOK
広まった時期2004年ごろ〜

💡 デコメの意味

デコメ(でこめ)とは、「絵や動く画像で飾ったケータイメール」という意味の死語。

2004年にNTTドコモが始めた、背景や動く絵文字、画像でメールを飾れるサービス。ギャルや女子中高生を中心にデコメ作りが大流行した。今のLINEスタンプや絵文字文化のルーツの一つ。

🗣 デコメの使い方・例文

  • 母、昔デコメでキラキラのメール送ってたらしい

    🗽 Apparently my mom used to send super sparkly decorated texts.

  • デコメって、LINEスタンプの先輩みたいなもの

    🗽 Decomail was basically the OG version of LINE stickers.

🗽 「デコメ」を英語で言うと

decorated textsOG stickers

🔗 デコメの関連語

❓ デコメのよくある質問

「デコメ」の意味は?

絵や動く画像で飾ったケータイメール。2004年にNTTドコモが始めた、背景や動く絵文字、画像でメールを飾れるサービス。ギャルや女子中高生を中心にデコメ作りが大流行した。今のLINEスタンプや絵文字文化のルーツの一つ。

デコメの使い方は?

例:母、昔デコメでキラキラのメール送ってたらしい(英語で言うと:Apparently my mom used to send super sparkly decorated texts.)

「デコメ」は英語で何て言う?

decorated texts、OG stickers。

デコメは失礼?目上の人に使っていい?

だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。

#平成#ケータイ#死語

最終更新:2026/09/26 編集:原田英語

👻 同じジャンルの日本語

もっと見る →

この語、覚えた?

ランダムで出題されるスラング偏差値テストで確かめよう。