おこ
おこ
怒ってる
バズ度🔥🔥🔥🔥🔥死語・懐かし
使っていい相手🤙 友達同士ならOK
広まった時期2013年ごろ〜
💡 おこの意味
おこ（おこ）とは、「怒ってる」という意味の死語。
「怒っている」を縮めた言い方。2013年ごろ「激おこぷんぷん丸」と一緒に流行した。「おこなの？」「ちょっとおこ」のように、本気で怒っているというよりかわいく不満を伝えるときに使う。今はネタっぽく使われることが多い。
🗣 おこの使い方・例文
返信遅すぎて、ちょっとおこ
🗽 You took forever to reply, I'm a lil mad.
え、おこなの？ごめんって
🗽 Wait, are you mad? Sorry, sorry!
🗽 「おこ」を英語で言うと
🗽 この日本語で言える英語
🔗 おこの関連語
❓ おこのよくある質問
「おこ」の意味は？
怒ってる。「怒っている」を縮めた言い方。2013年ごろ「激おこぷんぷん丸」と一緒に流行した。「おこなの？」「ちょっとおこ」のように、本気で怒っているというよりかわいく不満を伝えるときに使う。今はネタっぽく使われることが多い。
おこの使い方は？
例：返信遅すぎて、ちょっとおこ（英語で言うと：You took forever to reply, I'm a lil mad.）
「おこ」は英語で何て言う？
a lil mad、pressed、salty。
おこは失礼？目上の人に使っていい？
友達同士ならOK。くだけた言い方です。目上の人やフォーマルな場では使いません。
最終更新：2026/09/26 編集：原田英語