日本語の新語
死語・懐かしイタ飯
いためし
イタリアン（バブル語）
バズ度
死語・懐かし
死語・懐かし使っていい相手
だれでもOK
だれでもOK広まった時期1987年ごろ〜
イタ飯の意味
イタ飯（いためし）とは、「イタリアン（バブル語）」という意味の死語。
「イタリア料理」の略。バブル期の1980年代後半に、おしゃれなイタリアンレストランでのデートが流行して広まった。今は普通に「イタリアン」と言うのが一般的で、「イタ飯」は親世代の香りがすることば。
イタ飯の使い方・例文
父が「イタ飯行こう」って言って、みんなで笑った
Dad said, "Let's go for some Italiano," and we all cracked up. バブルのデートはイタ飯が定番だったらしい
Apparently fancy Italian was the go-to date spot during the bubble era.
「イタ飯」を英語で言うと
Italian foodfancy Italian
イタ飯の関連語
❓ イタ飯のよくある質問
「イタ飯」の意味は？
イタリアン（バブル語）。「イタリア料理」の略。バブル期の1980年代後半に、おしゃれなイタリアンレストランでのデートが流行して広まった。今は普通に「イタリアン」と言うのが一般的で、「イタ飯」は親世代の香りがすることば。
イタ飯の使い方は？
例：父が「イタ飯行こう」って言って、みんなで笑った（英語で言うと：Dad said, "Let's go for some Italiano," and we all cracked up.）
「イタ飯」は英語で何て言う？
Italian food、fancy Italian。
イタ飯は失礼？目上の人に使っていい？
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。
最終更新：2026/10/17 編集：原田英語
