日本語の新語
推し活・オタク
ド定番 No.183痛バ
いたば
推しの缶バッジ等を詰めたバッグ
バズ度
毎日見る
毎日見る使っていい相手
だれでもOK
だれでもOK広まった時期2014年ごろ〜
痛バの意味
痛バ（いたば）とは、「推しの缶バッジ等を詰めたバッグ」という意味の推し活。
透明な窓がついたバッグに、推しの缶バッジやアクキーをぎっしり並べたもの。「痛」はオタク趣味を見せつける「痛い」から来ていて、痛車と同じ使い方。今は自虐より「推しを持ち歩く」誇りのアイテムで、英語圏でも ita bag として通じる。
痛バの使い方・例文
痛バ完成するまで缶バあと30個いる
I need 30 more pins to finish my ita bag. イベントで痛バの人多すぎて楽しい
So many ita bags at the event, I love it.
「痛バ」を英語で言うと
ita bagpin bag
痛バの関連語
❓ 痛バのよくある質問
「痛バ」の意味は？
推しの缶バッジ等を詰めたバッグ。透明な窓がついたバッグに、推しの缶バッジやアクキーをぎっしり並べたもの。「痛」はオタク趣味を見せつける「痛い」から来ていて、痛車と同じ使い方。今は自虐より「推しを持ち歩く」誇りのアイテムで、英語圏でも ita bag として通じる。
痛バの使い方は？
例：痛バ完成するまで缶バあと30個いる（英語で言うと：I need 30 more pins to finish my ita bag.）
「痛バ」は英語で何て言う？
ita bag、pin bag。
痛バは失礼？目上の人に使っていい？
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。
最終更新：2026/10/16 編集：原田英語
