日本語の新語
推し活・オタクオフショ
おふしょ
撮影の合間の素の写真
バズ度
毎日見る
毎日見る使っていい相手
だれでもOK
だれでもOK広まった時期2012年ごろ〜
オフショの意味
オフショ（おふしょ）とは、「撮影の合間の素の写真」という意味の推し活。
ドラマや雑誌の撮影、ライブの裏側などで撮られた、本番ではない素顔の写真や動画のこと。英語の off（仕事以外の）＋ shot から来た和製英語。公式SNSやアイドル本人が投稿することが多く、ファンにとっては「最高の供給」。「オフショ助かる」「オフショ待ち」のように使う。
オフショの使い方・例文
ドラマのオフショ、みんな仲良しでかわいい
The BTS pics from the drama set are so cute, they're all so close. オフショ投稿されるたびに保存してる
I save every behind-the-scenes pic they post.
「オフショ」を英語で言うと
behind-the-scenes picsBTS photoscandids
使うときの注意
英語で BTS は behind the scenes の略
オフショの関連語
❓ オフショのよくある質問
「オフショ」の意味は？
撮影の合間の素の写真。ドラマや雑誌の撮影、ライブの裏側などで撮られた、本番ではない素顔の写真や動画のこと。英語の off（仕事以外の）＋ shot から来た和製英語。公式SNSやアイドル本人が投稿することが多く、ファンにとっては「最高の供給」。「オフショ助かる」「オフショ待ち」のように使う。
オフショの使い方は？
例：ドラマのオフショ、みんな仲良しでかわいい（英語で言うと：The BTS pics from the drama set are so cute, they're all so close.）
「オフショ」は英語で何て言う？
behind-the-scenes pics、BTS photos、candids。
オフショは失礼？目上の人に使っていい？
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。英語で BTS は behind the scenes の略
最終更新：2026/10/16 編集：原田英語
